colleagues+remotely - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

colleagues  Pl.	die Kollegenschaft  kein Pl.
colleague	der Kollege | die Kollegin  Pl.: die Kollegen, die Kolleginnen
colleague	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
colleague	der Arbeitskollege | die Arbeitskollegin  Pl.: die Arbeitskollegen, die Arbeitskolleginnen
colleague	der Amtsbruder  Pl.: die Amtsbrüder
colleague	der Berufskollege | die Berufskollegin  Pl.: die Berufskollegen, die Berufskolleginnen
colleague	der Fachkollege | die Fachkollegin  Pl.: die Fachkollegen, die Fachkolleginnen
colleague at work	der Arbeitskollege | die Arbeitskollegin  Pl.: die Arbeitskollegen, die Arbeitskolleginnen
remotely controlled substation [ELEKT.]	fernbediente Station
remotely piloted aerial vehicle [AVIAT.][MILIT.]	ferngesteuertes Fluggerät
remotely-controlled repeater station [TELEKOM.]	ferngesteuerte Leitungsverstärker-Station
remotely-controlled station [TELEKOM.]	ferngesteuerte Station

Adjektive / Adverbien

remotely   - used with a negative statement  Adv.	im Entferntesten
remotely  Adv.	entfernt
remotely  Adv.	vage
remotely   - from a distance  Adv.	aus der Ferne
remotely  Adv. [COMP.]	remote
not even remotely comprehensible	unüberblickbar
like a good colleague	kollegial

Verben

to activate sth. remotely  | activated, activated |

etw.^Akk. ferneinschalten  | -, ferneingeschaltet |

Phrasen

Dear colleagues, ...

Liebe Kollegen, ...

Beispiele

a faithful colleague	ein treuer Kollege
Thank you for being such a good colleague.	Danke für die gute Zusammenarbeit.