Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cords plural noun | die Cordhose auch: Kordhose Pl.: die Cordhosen, die Kordhosen | ||||||
| cords Pl. [TECH.] | die Schlieren | ||||||
| cord | die Schnur Pl.: die Schnüre | ||||||
| cord [ELEKT.] | die Schnur Pl.: die Schnüre [ugs.] | ||||||
| cord [ELEKT.] | das Kabel Pl.: die Kabel | ||||||
| cord [ELEKT.] | die Leitung Pl. | ||||||
| cord | die Kordel Pl.: die Kordeln | ||||||
| cord | der Strick Pl.: die Stricke | ||||||
| cord | der Bindfaden Pl.: die Bindfäden | ||||||
| cord | der Gurt Pl.: die Gurte | ||||||
| cord | das Messband Pl.: die Messbänder | ||||||
| cord | das Seil Pl.: die Seile | ||||||
| cord | die Sehne Pl.: die Sehnen | ||||||
| cord | das Zugband Pl.: die Zugbänder | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cord | corded, corded | | binden | band, gebunden | | ||||||
| to cord | corded, corded | | verschnüren | verschnürte, verschnürt | | ||||||
| to cord | corded, corded | | nähen | nähte, genäht | | ||||||
| to cord | corded, corded | | schnüren | schnürte, geschnürt | | ||||||
| to cord | corded, corded | | klaftern | klafterte, geklaftert | [Holz] | ||||||
| to cord | corded, corded | | biesen | bieste, gebiest | [Nähen] | ||||||
| to cord up | zuschnüren | schnürte zu, zugeschnürt | | ||||||
| to cut the cord (from so. (oder: sth.)) [fig.] | sichAkk. (von jmdm./etw.) abnabeln | nabelte ab, abgenabelt | [fig.] | ||||||
| to cut a baby's umbilical cord | ein Baby abnabeln | nabelte ab, abgenabelt | | ||||||
Werbung
Werbung







