disgusting filthy - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

disgusting
disgust (Verb)

Adjektive / Adverbien

disgusting  Adj.	eklig   seltener: ekelig
disgusting  Adj.	ekelhaft
disgusting  Adj.	widerlich
disgusting  Adj.	anekelnd
disgusting  Adj.	schofel
disgusting  Adj.	aasig
disgusting  Adj.	abscheulich
filthy  Adj.	dreckig
filthy  Adj.	schmutzig
filthy [fig.]   - (morally) disgusting  Adj.	dreckig [fig.]   - obszön
filthy [fig.]   - (morally) disgusting  Adj.	schmutzig [fig.]   - obszön
filthy [fig.]   - (morally) disgusting  Adj.	widerlich
filthy rich [ugs.]	stinkreich [ugs.]
filthy rich [ugs.]	steinreich [ugs.]
filthy with money [ugs.]	stinkreich [ugs.]  Adj.
filthy stinking rich [ugs.]	stinkreich [ugs.]

Verben

to disgust so.  | disgusted, disgusted |	jmdn. empören  | empörte, empört |
to disgust so.  | disgusted, disgusted |	jmdn. abstoßen  | stieß ab, abgestoßen |
to disgust so.  | disgusted, disgusted |	jmdn. ekeln  | ekelte, geekelt |
to get filthy  | got, got/gotten |	verdrecken  | verdreckte, verdreckt |
to be disgusted at (oder: with) so. (oder: sth.)  | was, been |	von jmdm./etw. angeekelt sein  | war, gewesen |
to be disgusted at (oder: with) so. (oder: sth.)  | was, been |	von jmdm./etw. angewidert sein  | war, gewesen |
to be disgusted with sth.  | was, been |	etw.^Gen. überdrüssig sein  | war, gewesen |

Substantive

filthy thing	die Ferkelei  Pl.: die Ferkeleien
disgusting thing	die Ferkelei  Pl.: die Ferkeleien
filthy weather	das Dreckswetter   auch: Dreckwetter  kein Pl.
filthy lucre	schnöder Mammon
filthy thing	das Dreckding  Pl.: die Dreckdinger [ugs.]
filthy pig [ugs.]	der Dreckfink  Pl.: die Dreckfinken [ugs.]
filthy fellow	der Mistfink  Pl.: die Mistfinken [ugs.]
filthy temper	die Stinkwut  kein Pl. [ugs.]
filthy pig	das Dreckschwein  Pl.: die Dreckschweine [vulg.]
filthy swine [pej.]	die Drecksau  Pl.: die Drecksäue [vulg.] [pej.]

Aus dem Umfeld der Suche

disgustful, hideous, pestilent, nauseating, abhorrent, obnoxious, yukky, execrably, manky, horrid, skanky, scuzzy, revolting, nauseous, abominable, repugnant, stinkingly, loathsome, beastly, horrible