geschleppt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
geschleppt
							sich schleppen (Akkusativ-sich) (Verb)
							schleppen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`dragged Adj.`			`geschleppt`
				`trailed Adj.`			`geschleppt`
				`dragged downward (auch: downwards)`			`abwärts geschleppt`
				`dragged upward`			`aufwärts geschleppt`
				`dragged upwards`			`aufwärts geschleppt`

Substantive
				`drag-out [TECH.]`			`das Herausgeschleppte (ein Herausgeschlepptes) - Galvanik`
				`hydrophone streamer [TECH.]`			`geschlepptes Meeresmesskabel`
				`drag cable streamer [TECH.]`			`geschlepptes Meeresmesskabel`
				`hydrophone drag cable [TECH.]`			`geschlepptes Meeresmesskabel`
				`hydrophone streamer [TECH.]`			`geschlepptes Seemesskabel`
				`drag cable streamer [TECH.]`			`geschlepptes Seemesskabel`
				`hydrophone drag cable [TECH.]`			`geschlepptes Seemesskabel`

Verben
				`to tow sth. \| towed, towed \|`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to drag sth. \| dragged, dragged \| [NAUT.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to tug \| tugged, tugged \|`			`schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to carry \| carried, carried \|`			`schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to trail \| trailed, trailed \|`			`schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to haul sth. \| hauled, hauled \| auch [AVIAT.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to lug sth. \| lugged, lugged \|`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to cart sth. \| carted, carted \|`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to trail \| trailed, trailed \|`			`sich^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to trudge \| trudged, trudged \|`			`sich^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to drag oneself through sth.`			`sich^Akk. durch etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to hump sth. \| humped, humped \| hauptsächlich (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to schlep (auch: schlepp) sth. \| schlepped, schlepped \| [ugs.] hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to schlep auch: schlepp \| schlepped, schlepped \| [ugs.] hauptsächlich (Amer.)`			`sich^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`

Aus dem Umfeld der Suche
	tiefgeschleppt, hochgeschleppt, angehängt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Radlager geschleppt	Letzter Beitrag: 28 Sep. 07, 01:18
kein erklärender Kontext		6 Antworten
In der zweiten Variante wäre das Auto zum Mülldepot geschleppt worden.	Letzter Beitrag: 08 Nov. 10, 22:19
Ich bitte um Hilfe. Einen Dank an Euch.		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to tow sth. \| towed, towed \|`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to drag sth. \| dragged, dragged \| [NAUT.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to tug \| tugged, tugged \|`			`schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to carry \| carried, carried \|`			`schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to trail \| trailed, trailed \|`			`schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to haul sth. \| hauled, hauled \| auch [AVIAT.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to lug sth. \| lugged, lugged \|`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to cart sth. \| carted, carted \|`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to trail \| trailed, trailed \|`			`sich^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to trudge \| trudged, trudged \|`			`sich^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to drag oneself through sth.`			`sich^Akk. durch etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to hump sth. \| humped, humped \| hauptsächlich (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to schlep (auch: schlepp) sth. \| schlepped, schlepped \| [ugs.] hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to schlep auch: schlepp \| schlepped, schlepped \| [ugs.] hauptsächlich (Amer.)`			`sich^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?