dragged - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
dragged
				drag (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`dragged Adj.`			`geschleppt`
				`dragged upwards [GEOL.]`			`hochgeschleppt`
				`dragged downward (auch: downwards)`			`abwärts geschleppt`
				`dragged upward`			`aufwärts geschleppt`
				`dragged upwards`			`aufwärts geschleppt`
				`dragged downward (auch: downwards) [GEOL.]`			`tiefgeschleppt`
				`dragged upward [GEOL.]`			`hochgeschleppt`
				`dragged-off Adj.`			`weggeschleppt`
				`dragged-in Adj.`			`eingeschliffen`

Verben
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`ziehen \| zog, gezogen \|`
				`to drag (sth.) \| dragged, dragged \|`			`(etw.^Akk.) schleifen \| schleifte, geschleift \|`
				`to drag sth. \| dragged, dragged \|`			`etw.^Akk. zerren \| zerrte, gezerrt \|`
				`to drag sth. \| dragged, dragged \| [NAUT.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`nachschleppen \| schleppte nach, nachgeschleppt \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`reißen \| riss, gerissen \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`abbremsen \| bremste ab, abgebremst \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`anschleppen \| schleppte an, angeschleppt \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`dahinkriechen \| kroch dahin, dahingekrochen \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`hinterherhinken \| hinkte hinterher, hinterhergehinkt \|`
				`to drag so. into sth. \| dragged, dragged \|`			`jmdn. in etw.^Akk. hineinreiten \| ritt hinein, hineingeritten \|`
				`to drag so. into sth. \| dragged, dragged \|`			`jmdn. in etw.^Akk. reinreiten \| ritt rein, reingeritten \| [ugs.]`
				`to drag \| dragged, dragged \| [NAUT.]`			`schlieren \| schlierte, geschliert \| - Anker`
				`to drag off`			`wegschleppen \| schleppte weg, weggeschleppt \|`

Substantive
				`drag-in [TECH.]`			`die Einschleppung Pl.: die Einschleppungen [Schleiftechnik]`
				`drag-out [TECH.]`			`das Herausgeschleppte (ein Herausgeschlepptes) - Galvanik`
				`drag-out [TECH.]`			`der Austrag Pl.: die Austräge`
				`drag-out - penetrant [TECH.]`			`das Austragen kein Pl. - Eindringmittel`
				`dragged syncline [GEOL.]`			`die Schleppsynklinale Pl.: die Schleppsynklinalen`
				`drag bar (auch: drag-bar) [TECH.]`			`die Kuppelstange Pl.: die Kuppelstangen`
				`drag bar (auch: drag-bar) [TECH.]`			`die Zugstange Pl.: die Zugstangen`
				`drag-out swill [TECH.]`			`das Sparbad Pl.: die Sparbäder`
				`drag-out swill [TECH.]`			`das Vorspülbad Pl.: die Vorspülbäder`
				`drag-out swill [TECH.]`			`das Sparspülbad Pl.: die Sparspülbäder`
				`drag-bar feeder [TECH.]`			`der Tragkettenförderer`
				`drag-bar feeder [TECH.]`			`der Kratzer-Aufgeber`
				`lift/drag ratio [AVIAT.]`			`das Gleitverhältnis Pl.: die Gleitverhältnisse`
				`lift/drag ratio [AVIAT.]`			`die Gleitzahl Pl.: die Gleitzahlen`

Phrasen
				`to drag one's feet`			`etw.^Akk. verschleppen \| verschleppte, verschleppt \|`
				`to drag one's feet`			`etw.^Akk. verzögern \| verzögerte, verzögert \|`
				`to drag one's feet`			`sich^Dat. absichtlich Zeit lassen`
				`to drag one's feet`			`trödeln \| trödelte, getrödelt \|`
				`Drag it down. [SPORT]`			`Abstoppen. - Ruderkommando`
				`to drag so.'s name through the mud`			`jmds. Namen in den Dreck ziehen`
				`to drag so.'s name through the mud`			`jmds. Namen in den Schmutz ziehen`
				`to drag so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`Wild horses couldn't drag me there.`			`Keine zehn Pferde bringen mich dahin.`
				`Wild horses couldn't drag me there.`			`Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
cragged, dagged, draggle, draggled, drugged, ragged, raggedy	Draggen

Aus dem Umfeld der Suche
trailed

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
dragged (river)	Letzter Beitrag: 27 Okt. 08, 19:38
(...) the river was so thoroughly dragged that it would practically be impossible for the bo…		2 Antworten
time dragged on	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 13:27
Zwei Polizisten und ein verdächtiger befinden sich in einem Verhörraum. Keiner sagt etwas. T…		1 Antworten
Time dragged on	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 13:45
Zwei Polizisten und ein verdächtiger befinden sich in einem Verhörraum. Keiner sagt etwas. T…		8 Antworten
with my ashes dragged	Letzter Beitrag: 28 Feb. 09, 09:02
Don't you worry. I'll be back sometime tonight or in the morning. With my ashes dragged, I h…		2 Antworten
"dragged off in tears"	Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 00:29
Kontext: "[...] Henry is said to have disliked his younger brother, Charles, and teased him,…		3 Antworten
naturally you are just dragged	Letzter Beitrag: 23 Mai 07, 19:15
If it is unconscious, you are unaware about your path and your goal, so naturally you are ju…		1 Antworten
has dragged me from the fence	Letzter Beitrag: 20 Aug. 16, 11:40
The economy has dragged me from the fence, and it’s why I’ll be voting to ‘remain’ later thi		4 Antworten
Well well. Look what the cat dragged in.	Letzter Beitrag: 09 Mai 09, 17:57
A father catches her daughter sneaking back into the house having been out all night and sus…		10 Antworten
look like something the cat brought/dragged in	Letzter Beitrag: 03 Jul. 08, 13:00
What have you been doing in the garden? You look like something the cat dragged in. Könnte …		2 Antworten
make sure I do not get dragged into this mess,	Letzter Beitrag: 20 Jul. 07, 00:45
I will, to the utmost of my abilities, make sure I do not get dragged into this mess, though…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`ziehen \| zog, gezogen \|`
				`to drag (sth.) \| dragged, dragged \|`			`(etw.^Akk.) schleifen \| schleifte, geschleift \|`
				`to drag sth. \| dragged, dragged \|`			`etw.^Akk. zerren \| zerrte, gezerrt \|`
				`to drag sth. \| dragged, dragged \| [NAUT.]`			`etw.^Akk. schleppen \| schleppte, geschleppt \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`nachschleppen \| schleppte nach, nachgeschleppt \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`reißen \| riss, gerissen \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`abbremsen \| bremste ab, abgebremst \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`anschleppen \| schleppte an, angeschleppt \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`dahinkriechen \| kroch dahin, dahingekrochen \|`
				`to drag \| dragged, dragged \|`			`hinterherhinken \| hinkte hinterher, hinterhergehinkt \|`
				`to drag so. into sth. \| dragged, dragged \|`			`jmdn. in etw.^Akk. hineinreiten \| ritt hinein, hineingeritten \|`
				`to drag so. into sth. \| dragged, dragged \|`			`jmdn. in etw.^Akk. reinreiten \| ritt rein, reingeritten \| [ugs.]`
				`to drag \| dragged, dragged \| [NAUT.]`			`schlieren \| schlierte, geschliert \| - Anker`
				`to drag off`			`wegschleppen \| schleppte weg, weggeschleppt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?