Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deliberately Adv. | absichtlich | ||||||
| on purpose | absichtlich | ||||||
| intentionally Adv. | absichtlich | ||||||
| by design | absichtlich | ||||||
| deliberate Adj. | absichtlich | ||||||
| designedly Adv. | absichtlich | ||||||
| intentional Adj. | absichtlich | ||||||
| purposely Adv. | absichtlich | ||||||
| willfulespAE / wilfulespBE Adj. | absichtlich | ||||||
| willfullyespAE / wilfullyespBE Adv. | absichtlich | ||||||
| consciously Adv. | absichtlich | ||||||
| designed Adj. | absichtlich | ||||||
| with intent | absichtlich | ||||||
| purposeful Adj. | absichtlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intentional misrepresenting | absichtlich falsche Darstellung | ||||||
| nonobservanceAE / non-observanceBE | absichtliches Übersehen | ||||||
| deceit | absichtliche Täuschung | ||||||
| deliberate provocation | absichtliche Provokation | ||||||
| deliberate release [UMWELT] | absichtliche Freisetzung | ||||||
| deliberate transgression of duty [JURA] | absichtliches Verschulden | ||||||
| murder with malice aforethought [JURA] | absichtliche Tötung | ||||||
| willfulAE neglect wilfulBE neglect | absichtliche Vernachlässigung | ||||||
| willfulAE waste wilfulBE waste | absichtliche Verschwendung | ||||||
| deliberate overstatement of uncertainties | absichtlich zu groß angegebene Unsicherheiten | ||||||
| derated state [TECH.] | Zustand absichtlich eingeschränkter Brauchbarkeit | ||||||
| residual current device with intentional time-delay [ELEKT.] | Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit absichtlicher Verzögerung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He did it on purpose. | Er tat es absichtlich. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| geflissentlich, wissentlich, vorsätzlich, bedachtsam, bewusst, Absicht | |
Grammatik |
|---|
| Nomen zu Adjektiv Absicht + lich |
| Das Komma bei Wiederholungen In einigen wenigen Situationen wird ein Komma verwendet, umklarzustellen, dass ein Wort oder mehrere Worte absichtlich wiederholtwerden. |
| Weiterführender Nebensatz Weiterführende Nebensätze sind Nebensätze, die nicht in die Satzgliedstruktur des Hauptsatzes eingebettet sind. Sie haben nicht die Funktion eines Satzgliedes oder eines Satzgliedt… |
| Stilistische Kriterien Im Prinzip steht die indirekte Rede im Konjunktiv I.Von dieser Grundregel wird unter anderem abgewichen, wenn ... • die indirekte Rede durch einen Nebensatz mit dass ausgedrückt wi… |
Werbung
