grappling hooks - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

grappling
grapple (Verb)
hooks
hook (Verb)

Substantive

grappling hook [NAUT.]	der Enterhaken  Pl.: die Enterhaken
grappling	das Ringen  kein Pl.
hook   auch  [TECH.]	der Haken  Pl.: die Haken
hook	der Aufhänger  Pl.: die Aufhänger
hook	das Heftel   - Häkchen
hook	der Greifer  Pl.: die Greifer   - Stickmaschine
hook	der Kurvball  Pl.: die Kurvbälle
hook [ugs.]	der Biss  Pl.: die Bisse
hook [ugs.]	der Pep  kein Pl.
hook   - promontory [GEOG.]	die Landzunge  Pl.: die Landzungen
hook [MUS.]	das Fähnchen  Pl.: die Fähnchen
hook [TECH.]	der Fanghaken  Pl.: die Fanghaken
hook [TECH.]	der Schaukelhaken  Pl.: die Schaukelhaken
hook [TEXTIL.]	die Platine  Pl.: die Platinen   - Jacquard

Verben

to grapple  | grappled, grappled |	verankern  | verankerte, verankert |
to grapple  | grappled, grappled |	auseinandersetzen  | setzte auseinander, auseinandergesetzt |
to grapple  | grappled, grappled |	erbeuten  | erbeutete, erbeutet |
to grapple  | grappled, grappled |	festhaken  | hakte fest, festgehakt |
to grapple  | grappled, grappled |	raufen  | raufte, gerauft |
to grapple  | grappled, grappled |	ringen  | rang, gerungen |
to grapple  | grappled, grappled |	zurechtkommen  | kam zurecht, zurechtgekommen |
to hook  | hooked, hooked |	haken  | hakte, gehakt |
to hook  | hooked, hooked |	anhaken  | hakte an, angehakt |
to hook  | hooked, hooked |	festhaken  | hakte fest, festgehakt |
to hook  | hooked, hooked |	krümmen  | krümmte, gekrümmt |
to grapple so. (oder: sth.)  | grappled, grappled |	jmdn./etw. packen  | packte, gepackt |
to grapple so.  | grappled, grappled |	jmdn. anpacken  | packte an, angepackt |
to grapple so.  | grappled, grappled |	jmdn. ergreifen  | ergriff, ergriffen |

Adjektive / Adverbien

hook-shaped  Adj.	hakenförmig
hook-shaped  Adj.	hakenartig
hook-nosed  Adj.	hakennasig
hook-nosed  Adj.	mit einer Hakennase
on-hook  Adj. [TELEKOM.]	aufgelegt
on-hook  Adj. [TELEKOM.]	frei
off-hook  Adj. [TELEKOM.]	besetzt

Phrasen

Hook it! (Brit.) [ugs.]	Hau ab!
to sling one's hook (Brit.) [ugs.] [fig.]	die (oder: eine) Fliege machen [ugs.] [fig.]   - verschwinden
to sling one's hook (Brit.) [ugs.] [fig.]	Leine ziehen [ugs.]   - verschwinden [fig.]
to be hooked	angebissen haben  | hatte, gehabt |
to be hooked	Feuer und Flamme sein

Aus dem Umfeld der Suche

wrestling