interrow crop - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

crop	der Ertrag  Pl.: die Erträge
crop [AGR.]	die Ernte  Pl.: die Ernten
crop	das Getreide  Pl.: die Getreide
crop	der Kropf  Pl.: die Kröpfe   - Vogel
crop	der Schnitt  Pl.: die Schnitte
crop	der Haarschnitt  Pl.: die Haarschnitte
crop	die Gerte  Pl.: die Gerten
crop	der Haufen  Pl.: die Haufen
crop	die Pflanze  Pl.: die Pflanzen
crop	kurzer Haarschnitt
crop	die Menge  Pl.: die Mengen
crop	die Saat  Pl.: die Saaten
crop (of sth.)	die Ausbeute (an etw.^Dat.)  Pl.
crop [AGR.]	der Ernteertrag  Pl.: die Ernteerträge

Verben

to crop  | cropped, cropped |	abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
to crop  | cropped, cropped |	scheren  | schor, geschoren |
to crop  | cropped, cropped |	schopfen  | schopfte, geschopft |
to crop  | cropped, cropped |	gedeihen  | gedieh, gediehen |
to crop  | cropped, cropped |	kurz scheren  | schor, geschoren |
to crop  | cropped, cropped |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to crop  | cropped, cropped |	abfressen  | fraß ab, abgefressen |
to crop  | cropped, cropped |	beschneiden  | beschnitt, beschnitten |
to crop sth.  | cropped, cropped |	etw.^Akk. zuschneiden  | schnitt zu, zugeschnitten |
to crop sth.  | cropped, cropped |	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to crop  | cropped, cropped | [AGR.]	Ernte bringen  | brachte, gebracht |
to crop  | cropped, cropped | [AGR.]	Ernte tragen  | trug, getragen |
to crop  | cropped, cropped | [AGR.]	ernten  | erntete, geerntet |
to crop  | cropped, cropped | [AGR.]	tragen  | trug, getragen |

Adjektive / Adverbien

crop-eared  Adj.	geschoren
crop-eared  Adj.	mit gestutzten Ohren
crop-eared  Adj.	mit kurzgeschorenem Haar
in crop [AGR.]	bebaut

Phrasen

neck and crop	mit Haut und Haaren
the cream of the crop	das Beste vom Besten

Beispiele

a banner year for crops [AGR.]

ein hervorragendes Erntejahr