Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merge | die Verflechtung Pl.: die Verflechtungen | ||||||
| merge sorting | das Mischsortieren kein Pl. | ||||||
| merge sort [TECH.] | das Mischsortieren kein Pl. | ||||||
| merge program [TECH.] | das Mischprogramm Pl.: die Mischprogramme | ||||||
| merge program [TECH.] | das Sortier-/Mischprogramm | ||||||
| merge instruction [TECH.] | der Mischbefehl Pl.: die Mischbefehle | ||||||
| zipper merge | das Reißverschlussverfahren Pl.: die Reißverschlussverfahren | ||||||
| mail merge [COMP.] | der Serienbrief Pl.: die Serienbriefe | ||||||
| mail merge [COMP.] | der Seriendruck Pl. | ||||||
| merge point [GEOL.] | der Vereinigungspunkt Pl.: die Vereinigungspunkte - Sekundärströmung im offenen Gerinne | ||||||
| merged transistor logic [TECH.] | die I2L-Logik | ||||||
| merged transistor logic [TECH.] | die I2L-Technik | ||||||
| merged individual footing [BAU.] | die Plattengründung Pl.: die Plattengründungen | ||||||
| merged individual footing [BAU.] | durchgehende Fundamentplatte | ||||||
| merged individual footing [BAU.] | die Fundamentplatte Pl.: die Fundamentplatten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merges | |||||||
| merge (Verb) | |||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bankruptcy and composition proceedings will be merged into one insolvency proceeding according to the Government draft of Nov. 21, 1991. | Nach dem Gesetzesentwurf vom 21.11.1991 gehen Konkurs- und Vergleichsverfahren künftig in ein einheitliches Insolvenzverfahren auf. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| aufgeht - "nothing more than" "merges into" | Letzter Beitrag: 06 Sep. 11, 03:43 | |
| Was Jüngel an Gollwitzer kritisiere, sei ja nur dies, dass dieser sich fälschlicherweise so… | 4 Antworten | |
| The background takes over, the product merges into it. | Letzter Beitrag: 01 Jun. 09, 14:21 | |
| Was heißt das: "The background takes over, the product merges into it." auf deutsch?? | 1 Antworten | |
| ..die nahtlos in den Himmel übergeht.. - ..that merges seemlessly into a cloudless sky .. | Letzter Beitrag: 12 Sep. 11, 17:42 | |
| Der ganze Satz lautet so: Wenn der aufwirbelnde Staub es zulässt, kann man einen Blick erhas… | 12 Antworten | |
| übergehen | Letzter Beitrag: 14 Apr. 09, 12:03 | |
| Die Gaumenschleimhaut geht in das Zahnfleisch über. Wie kann ich das übersetzen? Danke | 2 Antworten | |
| spitze Zunge | Letzter Beitrag: 17 Feb. 07, 22:34 | |
| -mit spitzer Zunge und sparsamer Mimik porträtiert sie eine Frau -and what can i say for "di… | 3 Antworten | |
