merging - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
merging
				merge (Verb)

Substantive
				`merging`			`die Vereinigung Pl.: die Vereinigungen`
				`merging`			`das Zusammenmischen kein Pl.`
				`merging`			`das Mischen kein Pl.`
				`merging`			`das Verschmelzen kein Pl.`
				`merging`			`das Zusammenwachsen kein Pl.`
				`merging`			`die Fusionierung Pl.: die Fusionierungen`
				`merging`			`die Zusammenlegung Pl.: die Zusammenlegungen`
				`merging - of screens [TECH.]`			`das Zusammenlaufen kein Pl. - von Rastern`
				`merging bits Pl. [TECH.]`			`die Koppelbits`
				`zip merging`			`das Reißverschlussverfahren Pl.: die Reißverschlussverfahren`
				`zipper merging`			`das Reißverschlussverfahren Pl.: die Reißverschlussverfahren`
				`merged transistor logic [TECH.]`			`die I2L-Logik`
				`merged transistor logic [TECH.]`			`die I2L-Technik`
				`merged individual footing [BAU.]`			`die Plattengründung Pl.: die Plattengründungen`
				`merged individual footing [BAU.]`			`durchgehende Fundamentplatte`
				`merged individual footing [BAU.]`			`die Fundamentplatte Pl.: die Fundamentplatten`

Verben
				`to merge \| merged, merged \|`			`verschmelzen \| verschmolz, verschmolzen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sich^Akk. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`abmischen \| mischte ab, abgemischt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`aufgehen lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`ineinander übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sortieren \| sortierte, sortiert \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`eins werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfassen \| fasste zusammen, zusammengefasst \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenführen \| führte zusammen, zusammengeführt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenkommen \| kam zusammen, zusammengekommen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenmischen \| mischte zusammen, zusammengemischt \|`

Beispiele
				`Bankruptcy and composition proceedings will be merged into one insolvency proceeding according to the Government draft of Nov. 21, 1991.`			`Nach dem Gesetzesentwurf vom 21.11.1991 gehen Konkurs- und Vergleichsverfahren künftig in ein einheitliches Insolvenzverfahren auf.`

Orthographisch ähnliche Wörter
emerging	Meringe

Aus dem Umfeld der Suche
convergence, coalescence, coalescing, amalgamation

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
merging	Letzter Beitrag: 15 Okt. 14, 15:52
the merging of the real and virtual worlds Die Verschmelzung von den wirklichen und virtuel…		2 Antworten
vereint - merging	Letzter Beitrag: 14 Feb. 08, 15:21
...deren Angebot sich zu einer ungewöhnlichen Lösung vereint. ...merging their offers into …		1 Antworten
formal decision diagram entry, enhanced model differencing and merging, fine-grained configuration management	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 16:58
It(development tool)builds on the success of formal model-based design and certified code ge…		2 Antworten
Prozessweite Zusammenlegung und Optimierung nach einheitlichen Kriterien - Process wide merging and optimization as pet standard criteria	Letzter Beitrag: 19 Sep. 08, 22:07
Thanks		0 Antworten
groups across the two merging organizations can come to embrace - wie manche Gruppen Gemeinsamkeiten annehmen können..	Letzter Beitrag: 24 Mai 11, 02:37
...illustrates how some groups across the two merging organizations can come to embrace simi…		1 Antworten
The principle objective will hence be realized by merging hygrothermal building physics with probability and economic analyses.	Letzter Beitrag: 09 Mär. 11, 21:54
http://www.ecbcs.org/annexes/annex55.htm kann mir das wer übersetzen? Das Wort "hygrotherma…		3 Antworten
Zusammenführen und Koordinieren aller strategischen Fragen und Aufgabenstellungen, die zwischen den Produktbereichen gegenüber T - Merging and coordination of all strategic questions and tasks, which have to be treated between the product areas compared the T	Letzter Beitrag: 02 Feb. 08, 23:25
Ist das richtig so?		1 Antworten
Prozesszusammenlegung	Letzter Beitrag: 19 Sep. 08, 21:47
Prozesszusammenlegung and –optimization of select Key processes Danke		1 Antworten
Dokumentenzusammenführung	Letzter Beitrag: 02 Jul. 10, 15:45
Dokumentenzusammenführung: Zur besseren Verwaltung und Archivierung können mehrere Dokumente…		1 Antworten
Einmuendungsbereich	Letzter Beitrag: 27 Aug. 03, 09:17
Fahrbahn, Witterungs- und Lichtverhältnisse: Landstraße mit Schwarzdecke, Einmündungsberei…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to merge \| merged, merged \|`			`verschmelzen \| verschmolz, verschmolzen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sich^Akk. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`abmischen \| mischte ab, abgemischt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`aufgehen lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`ineinander übergehen \| ging über, übergegangen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`sortieren \| sortierte, sortiert \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`eins werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfassen \| fasste zusammen, zusammengefasst \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenführen \| führte zusammen, zusammengeführt \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenkommen \| kam zusammen, zusammengekommen \|`
				`to merge \| merged, merged \|`			`zusammenmischen \| mischte zusammen, zusammengemischt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?