mismatch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mismatch	die Fehlanpassung  Pl.: die Fehlanpassungen
mismatch	der Mittenversatz  Pl.
mismatch	das Missverhältnis  Pl.: die Missverhältnisse
mismatch   - discrepancy	die Diskrepanz  Pl.: die Diskrepanzen
mismatch [ING.][TECH.]	der Versatz  Pl.
mismatch [TECH.]	der Gussversatz  Pl.
mismatch	die Unausgeglichenheit  Pl.
mismatch	das Ungleichgewicht  Pl.: die Ungleichgewichte
mismatch of maturities	die Fristeninkongruenz  Pl.: die Fristeninkongruenzen
mismatch bond [FINAN.]	inkongruente Anleihe
skill mismatch	Diskrepanz zwischen erworbenen und nachgefragten Qualifikationen
skill mismatch	Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
skill mismatch	Ungleichgewicht zwischen nachgefragten Qualifikationen und dem tatsächlichen Arbeitskräfteangebot
maturity mismatch [FINAN.]	die Laufzeitinkongruenz  Pl.: die Laufzeitinkongruenzen

Verben

to mismatch sth.  | mismatched, mismatched |	etw.^Akk. falsch anpassen  | passte an, angepasst |
to mismatch sth.  | mismatched, mismatched |	etw.^Akk. falsch zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to be a mismatch  | was, been |	nicht zusammenpassen  | passte zusammen, zusammengepasst |

Aus dem Umfeld der Suche

mismatching, unbalance, disequilibrium, discrepancy, imbalance, maladjustment