ohnmaechtig - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`impotent Adj.`			`ohnmächtig`
				`aswoon Adj. Adv.`			`ohnmächtig`
				`helpless Adj.`			`ohnmächtig`
				`powerless Adj.`			`ohnmächtig`
				`unconscious Adj.`			`ohnmächtig`
				`insensible Adj.`			`ohnmächtig`
				`swooning Adj.`			`ohnmächtig`

Verben
				`to faint \| fainted, fainted \|`			`ohnmächtig werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to pass out`			`ohnmächtig werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to swoon \| swooned, swooned \|`			`ohnmächtig werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to look on helplessly \| looked, looked \|`			`ohnmächtig zusehen \| sah zu, zugesehen \|`
				`to be helpless in the face of sth.`			`etw.^Dat. ohnmächtig gegenüberstehen \| stand gegenüber, gegenübergestanden \|`
				`to stand helpless in the face of sth.`			`etw.^Dat. ohnmächtig gegenüberstehen \| stand gegenüber, gegenübergestanden \|`

Substantive
				`impotent anger`			`ohnmächtige Wut`
				`impotent rage`			`ohnmächtiger Zorn`

Aus dem Umfeld der Suche
	bewusstlos, impotent

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ohnmächtig sein	Letzter Beitrag: 24 Mai 06, 14:48
Es schien, als ob Bill ohnmächtig war.		1 Antworten
ohnmächtig (machtlos)	Letzter Beitrag: 22 Sep. 05, 14:16
ohnmächtig danebenstehen, nichts tun können helpless ist zu stark, aber powerless stimmt nic…		2 Antworten
er ist ohnmächtig - he's fainted	Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 13:24
mir is klar dass to faint ohnmächtig werden heißt hab aber auch schon diese version (von nic…		8 Antworten
"Wirst Du bei der Blutentnahme zuschauen?" - "Nein, es kann sonst passieren/sein, dass ich ohnmächtig werde"	Letzter Beitrag: 01 Nov. 14, 21:04
"Wirst Du bei der Blutentnahme zuschauen?" - "Nein, es kann sonst passieren/sein, dass ich o…		35 Antworten
He watched helplessly as his friend was eaten. - Er sah ohnmächtig zu, als sein Freund gegessen wurde.	Letzter Beitrag: 27 Feb. 09, 09:34
This is pretty simple; I just wasn't sure how to word the "as his friend..." part. Should I…		15 Antworten
Ich fühle mich in meiner Krankheit oft ohnmächtig und ausgeliefert - In my illness I often feel powerless and delivered	Letzter Beitrag: 19 Apr. 11, 00:54
ein Problem habe ich vor allem mit der Übersetzung von "ausgeliefert sein" - be at its mercy…		12 Antworten
I am passing out now.	Letzter Beitrag: 20 Aug. 10, 08:47
I am passing out now. Was heist das genau? Kann mir bitte jemand helfen... Vielen Dank.		3 Antworten
faint - verschwimmen, undeutlich werden	Letzter Beitrag: 02 Jul. 02, 14:00
He fainted in the mist. - Er verschwand langsam im Nebel. (?????) Ich bilde mir ein, das Wor…		9 Antworten
pass out= Ohmächtig werden?	Letzter Beitrag: 11 Nov. 14, 10:26
"I was so drunk the other night I actual passed out...on the bus silly head...I passed out o…		15 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to faint \| fainted, fainted \|`			`ohnmächtig werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to pass out`			`ohnmächtig werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to swoon \| swooned, swooned \|`			`ohnmächtig werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to look on helplessly \| looked, looked \|`			`ohnmächtig zusehen \| sah zu, zugesehen \|`
				`to be helpless in the face of sth.`			`etw.^Dat. ohnmächtig gegenüberstehen \| stand gegenüber, gegenübergestanden \|`
				`to stand helpless in the face of sth.`			`etw.^Dat. ohnmächtig gegenüberstehen \| stand gegenüber, gegenübergestanden \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?