personnel allocation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

personnel allocation	die Personaldisposition  Pl.: die Personaldispositionen
personnel	die Belegschaft  Pl.: die Belegschaften
personnel	das Personal  kein Pl.
personnel  mit Verb im Plural	die Mitarbeiter
allocation	die Allokation  Pl.: die Allokationen
allocation	die Vergabe  Pl.: die Vergaben   - von öffentlichen Mitteln
allocation	die Zuteilung  Pl.: die Zuteilungen
allocation	die Zuweisung  Pl.: die Zuweisungen
allocation	die Bereitstellung  Pl.: die Bereitstellungen
allocation	die Besetzung  Pl.: die Besetzungen
allocation	das Kontingent  Pl.: die Kontingente
allocation	die Kontingentierung  Pl.: die Kontingentierungen
allocation	die Speicherverteilung  Pl.: die Speicherverteilungen
allocation	die Aufteilung  Pl.: die Aufteilungen

Adjektive / Adverbien

personnel  Adj.	Personal...
personnel-intensive  Adj.	personalintensiv
antipersonnel   auch: anti-personnel  Adj.	gegen Personen gerichtet

Definitionen

revenue allocation between the Federation and the Länder [FINAN.]

vertikaler Finanzausgleich

Beispiele

all personnel	das gesamte Personal
remaining core personnel during evacuation	letztlich verbliebenes Personal bei Evakuierung

Phrasen

Off limits to unauthorized^AE personnel!; Off limits to unauthorised^BE / unauthorized^BE personnel!	Zugang für Unbefugte verboten!
Off limits to unauthorized^AE personnel!; Off limits to unauthorised^BE / unauthorized^BE personnel!	Zutritt für Unbefugte verboten!

Aus dem Umfeld der Suche

classification, division, apportionment, appropriation, assignment, sharing, distribution, attribution, assignation, allotment