Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to pump | pumped, pumped | | pumpen | pumpte, gepumpt | | ||||||
to pump | pumped, pumped | | aufblasen | blies auf, aufgeblasen | | ||||||
to pump sth. | pumped, pumped | [TECH.] | etw.Akk. fördern | förderte, gefördert | - mit einer Pumpe | ||||||
to pump out | auspumpen | pumpte aus, ausgepumpt | | ||||||
to pump out | leerpumpen | -, leergepumpt | | ||||||
to pump dry | pumped, pumped | | leerpumpen auch: leer pumpen | -, leergepumpt / pumpte, gepumpt | | ||||||
to pump iron | Gewichte heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
to pump down | abpumpen | pumpte ab, abgepumpt | | ||||||
to pump up | aufpumpen | pumpte auf, aufgepumpt | | ||||||
to pump up | hochpumpen | pumpte hoch, hochgepumpt | | ||||||
to pump sth. ⇔ up | etw.Akk. aufpumpen | pumpte auf, aufgepumpt | | ||||||
to pump sth. up | etw.Dat. Auftrieb geben | gab, gegeben | | ||||||
to pump so. for information | pumped, pumped | | jmdn. ausquetschen | quetschte aus, ausgequetscht | [ugs.] | ||||||
to pump out [NAUT.] | lenzen | lenzte, gelenzt | |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
pumped | |||||||
pump (Verb) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
pumped storage [ELEKT.] | die Pumpspeicherung Pl.: die Pumpspeicherungen | ||||||
pumped well [TECH.] | der Pumpbrunnen Pl.: die Pumpbrunnen | ||||||
pumped storage [TECH.] | die Pumpenspeicherung Pl.: die Pumpenspeicherungen - Talsperre | ||||||
pumped liquid [TECH.] | das Fördergut Pl.: die Fördergüter | ||||||
pumped medium [TECH.] | das Fördergut Pl.: die Fördergüter | ||||||
pumped concrete [BAU.] | der Pumpbeton Pl.: die Pumpbetons/die Pumpbetone | ||||||
pumped light [TECH.] | das Pumplicht Pl.: die Pumplichter - eines Lasers | ||||||
pumped sampler [TECH.] | pumpenbetriebener Sammler [FEF] | ||||||
pumped well [TECH.] | der Absenkbrunnen Pl.: die Absenkbrunnen | ||||||
pumped well [TECH.] | der Absenkungsbrunnen Pl.: die Absenkungsbrunnen | ||||||
pumped well [TECH.] | der Grundwasserabsenkbrunnen Pl.: die Grundwasserabsenkbrunnen | ||||||
pumped well [TECH.] | der Grundwasserabsenkungsbrunnen Pl.: die Grundwasserabsenkungsbrunnen | ||||||
pumped well [TECH.] | der Pumpenbrunnen Pl.: die Pumpenbrunnen | ||||||
pumped well [TECH.] | der Senkbrunnen Pl.: die Senkbrunnen |
Werbung
Werbung