reconstructed+grid - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reconstructed
reconstruct (Verb)

Substantive

grid	das Gitter  Pl.: die Gitter
grid	der Rost  Pl.: die Roste
grid	der Gullydeckel  Pl.: die Gullydeckel
grid	das Stromnetz  Pl.: die Stromnetze
grid	das Dachgitter  Pl.: die Dachgitter
grid	das Kennfeld  Pl.: die Kennfelder
grid	das Rastergitter  Pl.: die Rastergitter
grid	die Startmarkierung  Pl.: die Startmarkierungen
grid	das Versorgungsnetz  Pl.: die Versorgungsnetze
grid [ELEKT.]	das Raster  Pl.: die Raster   - Bildschirm
grid [ELEKT.]	das Netz  Pl.: die Netze
grid [ELEKT.]	die Steuerelektrode  Pl.: die Steuerelektroden
grid [ELEKT.]	die Zündelektrode  Pl.: die Zündelektroden
grid [TECH.]	der Gitterrost  Pl.: die Gitterroste

Verben

to grid  | gridded, gridded |	umgeben  | umgab, umgeben |
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	rekonstruieren  | rekonstruierte, rekonstruiert |
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	wieder aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	ausbauen  | baute aus, ausgebaut |   - wiederherstellen
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	sanieren  | sanierte, saniert |
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	umarbeiten  | arbeitete um, umgearbeitet |
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	wiederherstellen  | stellte wieder her, wiederhergestellt |
to reconstruct sth.  | reconstructed, reconstructed |	etw.^Akk. nachvollziehen  | vollzog nach, nachvollzogen |
to reconstruct sth.  | reconstructed, reconstructed |	etw.^Akk. wiederaufbauen  | baute wieder auf, wiederaufgebaut |
to reconstruct sth.  | reconstructed, reconstructed |	etw.^Akk. wiederherstellen  | stellte wieder her, wiederhergestellt |
to reconstruct sth.  | reconstructed, reconstructed |   - produce a copy of an event	etw.^Akk. nachstellen  | stellte nach, nachgestellt |   - eine Begebenheit, Szene
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed | [AUTOM.]	nachfahren  | fuhr nach, nachgefahren |   - Fahrsimulator
to reconstruct the finances	die Finanzen sanieren
to reconstruct one's life  | reconstructed, reconstructed |	noch einmal von vorn (auch: vorne) anfangen  | fing an, angefangen |

Adjektive / Adverbien

reconstructed  Adj.	rekonstruiert
grid  Adj.	Raster...
grid-bound  Adj. [TECH.]	leitungsgebunden