roller bench - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

roller test bench [AUTOM.]	der Rollenprüfstand  Pl.: die Rollenprüfstände
roller dynamometer test bench [AUTOM.]	der Rollenprüfstand  Pl.: die Rollenprüfstände
exhaust roller dynamometer test bench [AUTOM.]	der Abgas-Rollenprüfstand  Pl.: die Abgas-Rollenprüfstände
exhaust roller dynamometer test bench [AUTOM.]	die Abgasrolle  Pl.: die Abgasrollen
exhaust roller dynamometer test bench [AUTOM.]	der Abgasrollenprüfstand  Pl.: die Abgasrollenprüfstände
roller dynamometer test bench for acoustic testing [AUTOM.]	der Akustikrollenprüfstand  Pl.: die Akustikrollenprüfstände
bench	die Bank  Pl.: die Bänke
bench	die Sitzbank  Pl.: die Sitzbänke
bench	die Arbeitsbank  Pl.: die Arbeitsbänke
bench	der Experimentiertisch  Pl.: die Experimentiertische   - Labor
bench	der Labortisch  Pl.: die Labortische
roller   - hair roller	der Wickler  Pl.: die Wickler   (kurz für: Lockenwickler)
scooter	der Roller  Pl.: die Roller   - Tretroller oder Motorroller
joiner's bench	die Hobelbank  Pl.: die Hobelbänke

Verben

to bench  | benched, benched | [TECH.]	abtreppen  | treppte ab, abgetreppt |   - Erdbau
to bench  | benched, benched | [TECH.]	strossen  | strosste, gestrosst |
to bench  | benched, benched | [TECH.]	abschrämen  | schrämte ab, abgeschrämt |   [Bergbau]
to bench  | benched, benched | [TECH.]	abstrossen  | strosste ab, abgestrosst |
to bench  | benched, benched | [TECH.]	schrämen  | schrämte, geschrämt |   [Bergbau]
to bench  | benched, benched | [TECH.]	schramhauen  | -, schramgehauen |   [Bergbau]
to bench-press  | bench-pressed, bench-pressed | [SPORT]	bankdrücken  | -, - |
to roller-burnish  | roller-burnished, roller-burnished | [TECH.]	rollieren  | rollierte, rolliert |
to discharge rollers  | discharged, discharged | [TECH.]	Walzen lüften
to be raised to the Bench  | was, been |	zum Richter bestimmt werden  | wurde, geworden/worden |
to simmer on the bench [SPORT]	auf der Bank schmoren  | schmorte, geschmort |   [Fußball]

Adjektive / Adverbien

roller-coaster  Adj.	nervenaufreibend [fig.]
roller-burnished  Adj. [TECH.]	rolliert
mounted on roller bearings	rollengelagert

Beispiele

It was an emotional roller coaster.	Es war ein Wechselbad der Gefühle.
In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm.	Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen.

Aus dem Umfeld der Suche

castor

Unterfadenrolle, Nichtbinder, Rohrroller, Tretroller, Racke, Kinderroller, Grundtaurolle, Ackerwalze, Kohlerolle, Trottinett, Rollengeschirr, Schleppbomber, Abzugsrolle, Vespa, Cityroller, Legerolle, Kurbelrolle, Kickboard, Laufwalze, Bandrollenkörper