Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| defaulter [FINAN.] | säumiger Schuldner [Bankwesen] | ||||||
| defaulting debtor [FINAN.] | säumiger Schuldner [Bankwesen] | ||||||
| delinquent debtor [FINAN.] | säumiger Schuldner | ||||||
| the party liable | der Schuldner Pl.: die Schuldner | ||||||
| debtor [FINAN.] | der Schuldner Pl.: die Schuldner | ||||||
| obligor [FINAN.] | der Schuldner Pl.: die Schuldner | ||||||
| principal [FINAN.] | der Schuldner Pl.: die Schuldner | ||||||
| defaulter [FINAN.] | der Schuldner | die Schuldnerin Pl.: die Schuldner, die Schuldnerinnen | ||||||
| borrower [FINAN.] | der Schuldner | die Schuldnerin Pl.: die Schuldner, die Schuldnerinnen | ||||||
| debitor obsolet [FINAN.] | der Schuldner Pl.: die Schuldner [Bankwesen] | ||||||
| debtor Member State [KOMM.] | der Schuldnermitgliedstaat [EU] | ||||||
| principal [FINAN.] | der Bürgschaftsschuldner | ||||||
| defaulter [FINAN.] | der Säumige | die Säumige Pl.: die Säumigen [Bankwesen] | ||||||
| absconding debtor | flüchtiger Schuldner | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saeumiger | |||||||
| der Säumige (Substantiv) | |||||||
| die Säumige (Substantiv) | |||||||
| säumig (Adjektiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to instruct the debtor | instructed, instructed | | den Schuldner anweisen | wies an, angewiesen | | ||||||
| to allow a debtor time to pay | einem Schuldner Zeit zur Zahlung lassen | ließ, gelassen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| offered again by the debtor | erneut vom Schuldner angeboten | ||||||
| issued by creditworthy debtors | von kreditwürdigen Schuldnern emittiert | ||||||
| by creditworthy debtors [FINAN.] | von bonitätsmäßig einwandfreien Schuldnern | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| ner Das Suffix ner ist eine Nebenform von → er. Es bildet wie dieses männliche Nomen, die der → Flexionsklasse s/- angehören. |
Werbung







