Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spider silk | die Spinnenseide Pl.: die Spinnenseiden | ||||||
| silk spiders Pl. [ZOOL.] | die Seidenspinnen wiss.: Nephilidae (Familie) [Wirbellose] | ||||||
| golden-silk spider [ZOOL.] | Goldene Seidenspinne wiss.: Nephila clavipes [Wirbellose] | ||||||
| golden-silk spiders Pl. [ZOOL.] | die Seidenspinnen wiss.: Nephila spp. (Gattung) [Wirbellose] | ||||||
| spider | die Spinne Pl.: die Spinnen | ||||||
| silk [TEXTIL.] | die Seide Pl.: die Seiden | ||||||
| silk - of a spider etc. | der Spinnenfaden auch: Spinnfaden Pl.: die Spinnenfäden, die Spinnfäden | ||||||
| silk [TEXTIL.] | der Seidenstoff Pl.: die Seidenstoffe | ||||||
| silk [TEXTIL.] | das Seidengewebe Pl.: die Seidengewebe | ||||||
| spider [ELEKT.] | der Armstern Pl.: die Armsterne | ||||||
| spider [ELEKT.] | die Läufernabe Pl.: die Läufernaben | ||||||
| spider [ELEKT.] | der Läuferstern Pl.: die Läufersterne | ||||||
| spider [ELEKT.] | der Rotorstern Pl.: die Rotorsterne | ||||||
| spider [AUTOM.] | der Kreuzschlüssel Pl.: die Kreuzschlüssel | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| silk Adj. | seiden | ||||||
| silk-gloss Adj. | seidenglänzend | ||||||
| silk-mat Adj. | seidenmatt | ||||||
| silk-stockinged Adj. | mit Seidenstrümpfen | ||||||
| silk mat | seidenmatt | ||||||
| silk finish [FOTO.] | matt Adj. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| silk - used as a modifier before noun | Seiden... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to organzine silk | organzined, organzined | | nachzwirnen | zwirnte nach, nachgezwirnt | | ||||||
| to organzine silk | organzined, organzined | | organsinieren | organsinierte, organsiniert | | ||||||
| to take silk | took, taken | [fig.] (Brit.) [JURA] | Kronanwältin werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to take silk | took, taken | [fig.] (Brit.) [JURA] | Kronanwalt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to twist silk | twisted, twisted | [TEXTIL.] | nachzwirnen | zwirnte nach, nachgezwirnt | | ||||||
| to twist silk | twisted, twisted | [TEXTIL.] | organsinieren | organsinierte, organsiniert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| An ape's an ape, a varlet's a varlet though they be clad in silk or scarlet. | Ein Aff' bleibt ein Aff', er mag König werden oder Pfaff. | ||||||
| You can't make a silk purse out of a sow's ear. | Aus nichts wird nichts. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| 'no', 'not any', 'not a / an' Das deutsche „kein, keine“ usw. wird, je nach Kontext, wie folgt im Englischen wiedergegeben: • no am Satzanfang sowie bei allen Substantiven • not any bei unzählbaren Substantiven… |
Werbung
