staggering - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
staggering
				stagger (Verb)

Substantive
				`staggering auch [FINAN.]`			`die Staffelung Pl.: die Staffelungen - zeitlich`
				`time staggering [TECH.]`			`die Zeitstaffelung Pl.: die Zeitstaffelungen`
				`staggered contracts`			`gestaffelte Verträge`
				`staggered delivery`			`Lieferung in Etappen`
				`staggered operation`			`gestaffelte Fahrweise`
				`staggered operation`			`sequenzielle (auch: sequentielle) Fahrweise`
				`staggered mill`			`gestaffelte Straße`
				`staggered mill`			`das Zickzackduo Pl.: die Zickzackduos`
				`staggered consignment [KOMM.]`			`die Teilsendung Pl.: die Teilsendungen`
				`staggered piece [TECH.]`			`der Zickzackdurchlass`
				`staggered needles [TEXTIL.]`			`versetzte Nadeln`
				`staggered transmissions [TECH.]`			`gestaffelte Sendungen`
				`staggered joints Pl. [TECH.]`			`versetzte Schienenstöße`
				`staggered joints Pl. [TECH.]`			`die Wechselstöße`

Adjektive / Adverbien
				`staggering Adj.`			`umwerfend`
				`staggering Adj.`			`atemberaubend`
				`staggering Adj.`			`erschütternd`
				`staggering Adj.`			`erstaunlich`
				`staggering Adj.`			`niederschmetternd`

Verben
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`staffeln \| staffelte, gestaffelt \| - Arbeits-, Ferienzeit etc.`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`torkeln \| torkelte, getorkelt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`taumeln \| taumelte, getaumelt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`wanken \| wankte, gewankt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`abwechselnd setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`im Zickzack setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`verschränken \| verschränkte, verschränkt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to stagger sth. \| staggered, staggered \|`			`etw.^Akk. versetzt anordnen \| ordnete an, angeordnet \|`
				`to stagger so. \| staggered, staggered \|`			`jmdm. den Atem verschlagen \| verschlug, verschlagen \|`
				`to stagger so. \| staggered, staggered \|`			`jmdn. überraschen \| überraschte, überrascht \|`
				`to stagger past \| staggered, staggered \|`			`vorbeitorkeln \| torkelte vorbei, vorbeigetorkelt \|`
				`to stagger past \| staggered, staggered \|`			`vorbeiwanken \| wankte vorbei, vorbeigewankt \|`
				`to stagger up to so.`			`auf jmdn. zutorkeln \| torkelte zu, zugetorkelt \|`

Phrasen
				`to be staggered [ugs.]`			`abschnallen \| schnallte ab, abgeschnallt \| [ugs.] - fassungslos sein`
				`to be staggered`			`Bauklötze staunen [ugs.] [fig.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
swaggering

Aus dem Umfeld der Suche
devastating, arresting, staggeringly, jaw-dropping, shattering, heart-stopping, breathtakingly, stupendously, stunning

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
staggering	Letzter Beitrag: 15 Jun. 17, 21:15
The revenues for 2009 would be a staggering 29 times or xxx billlion EUR higher than those …		3 Antworten
I found myself staggering and reeling.	Letzter Beitrag: 21 Sep. 09, 16:48
Hallo, meine Frage ist wie man "I found myself" hier sinngemäß korrekt übersetzen würde. I…		1 Antworten
Having killed two devilish goblins and one flying dragon, the green knight set off towards the castle, staggering. - Abtötend zwei teuflisch Albs und ein fliegend Drache, der grüne Edelmann hat zu den Schloss gegangen, schwankend???	Letzter Beitrag: 19 Nov. 08, 19:11
Having killed two devilish goblins and one flying dragon, the green knight set off towards t…		10 Antworten
Gebäudestaffelung	Letzter Beitrag: 30 Sep. 07, 16:34
Die Staffelung der Gebäude setz eine gleichmäßige Höhenveränderung vorraus. Ich bin mir nicht		1 Antworten
Stolpern / Taumeln / Schwanken	Letzter Beitrag: 11 Nov. 11, 18:38
Sie geht taumelnt zurück zum Auto. Nach dem sie etwas schreckliches erlebt hat. Sie geht		8 Antworten
sich rappeln	Letzter Beitrag: 27 Mai 06, 17:51
"Ein Mann rappelte sich unter der schweren Maschine hoch"		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`schwanken \| schwankte, geschwankt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`staffeln \| staffelte, gestaffelt \| - Arbeits-, Ferienzeit etc.`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`torkeln \| torkelte, getorkelt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`taumeln \| taumelte, getaumelt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`wanken \| wankte, gewankt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`abwechselnd setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`im Zickzack setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`verschränken \| verschränkte, verschränkt \|`
				`to stagger \| staggered, staggered \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to stagger sth. \| staggered, staggered \|`			`etw.^Akk. versetzt anordnen \| ordnete an, angeordnet \|`
				`to stagger so. \| staggered, staggered \|`			`jmdm. den Atem verschlagen \| verschlug, verschlagen \|`
				`to stagger so. \| staggered, staggered \|`			`jmdn. überraschen \| überraschte, überrascht \|`
				`to stagger past \| staggered, staggered \|`			`vorbeitorkeln \| torkelte vorbei, vorbeigetorkelt \|`
				`to stagger past \| staggered, staggered \|`			`vorbeiwanken \| wankte vorbei, vorbeigewankt \|`
				`to stagger up to so.`			`auf jmdn. zutorkeln \| torkelte zu, zugetorkelt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?