straighten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`geraderichten auch: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet / richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`gerade werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`ausbeulen \| beulte aus, ausgebeult \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. begradigen \| begradigte, begradigt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. geradebiegen auch: gerade biegen \| bog gerade, geradegebogen / bog, gebogen \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. glätten \| glättete, geglättet \| - z. B. Haare`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerade ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerade rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. strecken \| streckte, gestreckt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerademachen auch: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht / machte, gemacht \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \| (Brit.)`			`etw.^Akk. aufräumen \| räumte auf, aufgeräumt \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \| [TECH.]`			`abrichten \| richtete ab, abgerichtet \|`

Substantive
				`straightened sheet [TECH.]`			`gerichtetes Blech`
				`straightened border [TECH.]`			`die Randverstärkung Pl.: die Randverstärkungen`
				`tube straightened against a straight edge [TECH.]`			`linealgerichtetes Rohr`

Beispiele
				`Did you straighten out the matter?`			`Haben Sie die Sache erledigt?`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
straighten one's leg	Letzter Beitrag: 08 Jun. 09, 23:41
Sein Bein gerade machen?		2 Antworten
straighten the mouth	Letzter Beitrag: 09 Apr. 13, 18:19
The detective constable raised her eyebrows and straightened her mouth. Looking for more. D…		8 Antworten
to straighten you out	Letzter Beitrag: 18 Nov. 06, 12:20
...that you need to straighten you out		2 Antworten
to straighten one's hair	Letzter Beitrag: 05 Okt. 09, 22:41
I get up at 6 o'clock, I take a shower and then straighten my hair. using hair straightener…		8 Antworten
sich aufrichten - straighten up	Letzter Beitrag: 30 Aug. 11, 20:29
Eigener Songtext: 'Umarme das Gefühl, richte dich auf und atme langsam ein,' = 'Embrace th…		3 Antworten
straighten out the steering wheel	Letzter Beitrag: 14 Aug. 09, 21:05
He then straightened out the steering wheel and drove south down Las Vegas Boulevard. What …		2 Antworten
straighten up and fly right	Letzter Beitrag: 29 Aug. 07, 22:40
Gerade bei den Simpsons: Burns komplementiert jemanden mit den bekannten worten Nat King Col…		2 Antworten
straighten up and fly right	Letzter Beitrag: 09 Feb. 10, 15:05
in einem Roman, der in den 50er Jahren spielt, droht eine Großmutter ihren Enkelkindern eine…		2 Antworten
to straighten oneself up - sich aufrichten / eine aufrechte Haltung einnehmen	Letzter Beitrag: 02 Mär. 13, 16:07
Reyes (19-2, 15 Kos) was in command from the beginning using his longer reach and precise pu…		2 Antworten
Zur Feinjustierung Richtdraht (z.B. Klaviersaite) zwischen den Walzen spannen. - For fine adjustment, straighten an adjustment wire between the rolls.	Letzter Beitrag: 29 Sep. 06, 10:18
Wie übersetzt man hier "spannen"? Ist "to straighten" hier korrekt? "adjustment wire" für "R…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`geraderichten auch: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet / richtete, gerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`gerade werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`ausbeulen \| beulte aus, ausgebeult \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. begradigen \| begradigte, begradigt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. geradebiegen auch: gerade biegen \| bog gerade, geradegebogen / bog, gebogen \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. glätten \| glättete, geglättet \| - z. B. Haare`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerade ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerade rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. strecken \| streckte, gestreckt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerademachen auch: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht / machte, gemacht \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \| (Brit.)`			`etw.^Akk. aufräumen \| räumte auf, aufgeräumt \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \| [TECH.]`			`abrichten \| richtete ab, abgerichtet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?