tarnish - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

tarnish	Beschlag auf Metall
tarnish [fig.]	der Makel  Pl.: die Makel
tarnish   - degree of corrosion [TECH.]	die Anlauffarbe  Pl.: die Anlauffarben
tarnish [CHEM.]	der Beschlag  Pl.: die Beschläge
tarnish [CHEM.]	die Trübung  Pl.: die Trübungen
tarnish [CHEM.]	der Überzug  Pl.: die Überzüge
tarnish-proofness	die Anlaufbeständigkeit  kein Pl.   - von Metall
tarnish film   - corrosion [TECH.]	die Anlaufschicht  Pl.: die Anlaufschichten
silver tarnish test	die Silberanlaufprüfung

Verben

to tarnish  | tarnished, tarnished |	anlaufen  | lief an, angelaufen |   - Metall
to tarnish  | tarnished, tarnished |	matt werden  | wurde, geworden/worden |
to tarnish  | tarnished, tarnished |	stumpf werden lassen   - Metall
to tarnish sth.  | tarnished, tarnished |	etw.^Akk. trüben  | trübte, getrübt |
to tarnish sth.  | tarnished, tarnished |	etw.^Akk. matt machen  | machte, gemacht |
to tarnish  | tarnished, tarnished | [fig.]	beflecken  | befleckte, befleckt |   - Ruf, Name
to tarnish  | tarnished, tarnished | [CHEM.]	mattieren  | mattierte, mattiert |

Adjektive / Adverbien

resistant to tarnishing [TECH.]	anlaufbeständig
tarnishing dark brown [MIN.]	dunkelbraun anlaufend

Beispiele

His reputation is tarnished.	Sein Ruf ist angeschlagen.
His reputation is tarnished.	Sein Renommee ist angeschlagen.
the silver was tarnished by exposure to air	das Silber war an der Luft angelaufen

Orthographisch ähnliche Wörter

garnish, tartish, varnish