Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tinned Adj. | verzinnt | ||||||
| tinned Adj. | in Dosen | ||||||
| tinned Adj. | in Büchsen | ||||||
| tinned Adj. | konserviert | ||||||
| tin-plated Adj. [TECH.] | verzinnt | ||||||
| tin-plated Adj. [TECH.] | galvanisch verzinnt | ||||||
| tin-coated Adj. [TECH.] | verzinnt | ||||||
| hot-dip tinned | feuerverzinnt | ||||||
| dip-tinned Adj. | feuerverzinnt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tinned | |||||||
| tin (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tin | tinned, tinned | | weißsieden | -, weißgesiedet | | ||||||
| to tin sth. | tinned, tinned | hauptsächlich (Brit.) | etw.Akk. eindosen | doste ein, eingedost | | ||||||
| to tin | tinned, tinned | [TECH.] | verzinnen | verzinnte, verzinnt | | ||||||
| to tin-coat | tin-coated, tin-coated | | verzinnen | verzinnte, verzinnt | | ||||||
| to tin-plate | tin-plated, tin-plated | [TECH.] | verzinnen | verzinnte, verzinnt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tin-glaze | die Zinnglasur Pl.: die Zinnglasuren | ||||||
| tinned food hauptsächlich (Brit.) | die Konserven | ||||||
| tinned fish | die Fischkonserve Pl.: die Fischkonserven | ||||||
| tinned fish | der Dosenfisch Pl.: die Dosenfische | ||||||
| tinned vegetables | die Gemüsekonserve Pl.: die Gemüsekonserven | ||||||
| tinned vegetables | die Gemüsekonserven | ||||||
| tinned meat hauptsächlich (Brit.) | die Fleischkonserven | ||||||
| tinned iron | verzinntes Eisen | ||||||
| tinned strip | verzinntes Band | ||||||
| tinned fruit | das Dosenobst kein Pl. | ||||||
| tinned fruit | die Obstkonserven | ||||||
| tinned meat | die Fleischkonserve Pl.: die Fleischkonserven | ||||||
| tinned tomatoes | die Büchsentomaten | ||||||
| tinned tomatoes | die Dosentomaten | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| finned, pinned, tanned, thinned, tinged, tinner, tinted, twinned | Tinnef |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| tin-coated, conserved, canned, preserved | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Gemüsekonserven - tinned vegetables | Letzter Beitrag: 31 Jan. 07, 15:38 | |
| The entry "tinned vegetables" is British. The English (U.S.) for Gemüsekonserven is "canned … | 0 Antworten | |
| tinned food - Konserven | Letzter Beitrag: 04 Nov. 06, 19:21 | |
| http://en.wikipedia.org/wiki/Canning | 7 Antworten | |
| tinned vegetables - canned vegetables (U.S) | Letzter Beitrag: 31 Jan. 07, 19:03 | |
| See entries "Konserven" and "Gemüsekonserven." See entries "Konserven" and "Gemüsekonserven." | 6 Antworten | |
| Dosenwurst | Letzter Beitrag: 26 Dez. 06, 19:55 | |
| Canned Sausage ??!! Canned Meat ??!! Keine Ahnung wie man das uebersetzten wuerde! Weiss es… | 1 Antworten | |
| Konservenfutter | Letzter Beitrag: 06 Mai 09, 18:28 | |
| Wir verzichten weitestgehend auf Konservenfutter.. tin fodder? fodder from tins? klingt all… | 1 Antworten | |
| ... | Letzter Beitrag: 21 Feb. 08, 12:42 | |
| what do young folks do nowadays,give me some tinned fruit at harvest festival perhaps... Ic… | 9 Antworten | |
