treading - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

treading
tread (Verb)

Verben

to tread  | trod, trodden/trod |	schreiten  | schritt, geschritten |
to tread  | trod, trodden/trod |	treten  | trat, getreten |
to tread water	Wasser treten  | trat, getreten |
to tread carefully  | trod, trodden/trod |	vorsichtig auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to tread carefully  | trod, trodden/trod |	vorsichtig vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to tread down	zertrampeln  | zertrampelte, zertrampelt |
to tread down	zertreten  | zertrat, zertreten |
to tread down	festtreten  | -, festgetretet |
to tread warily  | trod, trodden/trod |	behutsam vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
to tread warily  | trod, trodden/trod |	sich^Akk. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to tread warily  | trod, trodden/trod |	vorsichtig sein  | war, gewesen |
to tread a path  | trod, trodden/trod |	einen Weg beschreiten
to tread the boards [THEA.]	auf der Bühne stehen  | stand, gestanden |
to tread on and kill	tottreten  | trat tot, totgetreten |
to tread on so.'s foot	jmdm. auf den Fuß treten  | trat, getreten |
to tread on so.'s corns	jmdm. auf die Hühneraugen treten  | trat, getreten |

Substantive

treading cam (Amer.) [TEXTIL.]	der Trittexzenter  Pl.: die Trittexzenter
treading tappet [TEXTIL.]	der Trittexzenter  Pl.: die Trittexzenter
tape treading path	die Bandführung  Pl.: die Bandführungen
inside treading motion [TEXTIL.]	der Innentritt  Pl.: die Innentritte

Beispiele

he has been treading water

er tritt auf der Stelle

Phrasen

to tread in so.'s footsteps [fig.]	in jmds. Fußstapfen treten [fig.]
to tread on so.'s toes [fig.]	jmdm. auf den Schlips treten [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

reading, threading, trading, treadling

Trading, Treating