utilizing extracted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

utilizing
utilize (Verb)
extracted
extract (Verb)

Adjektive / Adverbien

extracted  Adj.	extrahiert
extracted  Adj.	gefördert
not fully utilized^AE; not fully utilised^BE / utilized^BE	unterbelegt   - Krankenhaus etc.
not utilized^AE [FINAN.]; not utilised^BE / utilized^BE [FINAN.]	noch nicht ausgeschöpft

Verben

to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. nutzen  | nutzte, genutzt |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. benutzen  | benutzte, benutzt |
to extract  | extracted, extracted |	fördern  | förderte, gefördert |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. entnehmen  | entnahm, entnommen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. abziehen  | zog ab, abgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. exzerpieren  | exzerpierte, exzerpiert |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. absaugen  | saugte ab, abgesaugt |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to extract sth. from sth.  | extracted, extracted |	etw.^Dat. etw.^Akk. entziehen  | entzog, entzogen |
to extract sth. from sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen  | gewann, gewonnen |
to utilize^AE sth.; to utilise^BE / utilize^BE sth.  | utilized, utilized / utilised, utilised |	etw.^Akk. verwerten  | verwertete, verwertet |

Substantive

extracted honey	der Schleuderhonig  Pl.: die Schleuderhonige
extracted air [TECH.]	die Abluft  kein Pl.
utilized^AE capacity; utilised^BE / utilized^BE capacity	die Auslastung  Pl.   - Betrieb
utilized^AE flux; utilised^BE / utilized^BE flux	der Nutzlichtstrom  Pl.: die Nutzlichtströme
utilized^AE spring; utilised^BE / utilized^BE spring	genutzte Quelle
waste heat recovering and utilizing^AE [TECH.]; waste heat recovering and utilising^BE / utilizing^BE [TECH.]	die Abwärmeverwertung  kein Pl.
pillar to be extracted [TECH.]	hereinzugewinnender Pfeiler
utilized^AE agricultural area; utilised^BE / utilized^BE agricultural area	landwirtschaftliche Nutzfläche
utilized^AE agricultural area; utilised^BE / utilized^BE agricultural area	landwirtschaftlich genutzte Fläche
agricultural area utilized^AE for farming [AGR.]; agricultural area utilised^BE / utilized^BE for farming [AGR.]	landwirtschaftliche Nutzfläche