withstand+virtually - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

virtually  Adv.	so gut wie
virtually  Adv.	nahezu
virtually  Adv.	geradezu
virtually  Adv.	fast
virtually  Adv.	praktisch [ugs.]
virtually  Adv.	eigentlich
virtually  Adv.	quasi
virtually  Adv.	schlechterdings   - nahezu
virtually  Adv.	gewissermaßen
virtually   - practically  Adv.	förmlich   - praktisch, nahezu

Verben

to withstand  | withstood, withstood |	standhalten  | hielt stand, standgehalten |
to withstand  | withstood, withstood |	Bestand haben  | hatte, gehabt |
to withstand sth.  | withstood, withstood |	etw.^Dat. widerstehen  | widerstand, widerstanden |
to withstand sth.  | withstood, withstood |	etw.^Akk. aushalten  | hielt aus, ausgehalten |
to withstand so. (oder: sth.)  | withstood, withstood |	jmdm./etw. standhalten  | hielt stand, standgehalten |
to be virtually certain  | was, been |	sich^Dat. so gut wie sicher sein  | war, gewesen |

Substantive

withstand voltage [ELEKT.]	die Prüfspannung  Pl.: die Prüfspannungen
withstand voltage [ELEKT.]	die Spannungsfestigkeit  Pl.: die Spannungsfestigkeiten
withstand voltage [ELEKT.]	die Stehspannung  Pl.: die Stehspannungen
withstand voltage [ELEKT.]	konventionelle Steh-Stoßspannung
withstand value [ELEKT.]	der Haltewert  Pl.: die Haltewerte
breakdown withstand [TECH.]	die Zerstörungssicherheit  Pl.
drop withstand [TECH.]	die Fallprüfung  Pl.: die Fallprüfungen   [Prüfung und Zertifizierung]
peak withstand current [ELEKT.]	der Halte-Stoßstrom
power frequency withstand voltage [ELEKT.]	die Steh-Wechselspannung  Pl.: die Steh-Wechselspannungen
short-time withstand current [ELEKT.]	der Halte-Kurzzeitstrom  Pl.: die Halte-Kurzzeitströme
statistical impulse withstand voltage [ELEKT.]	statistische Steh-Stoßspannung
statistical impulse withstand voltage [ELEKT.]	statistische Stehstoßspannung
continuous thermal withstand value [ELEKT.]	thermischer Dauerbelastbarkeitswert
dynamic withstand value [ELEKT.]	dynamischer Belastbarkeitswert

Beispiele

He is virtually the boss.

Er ist praktisch der Chef.