Intendant - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'administrateur m. | l'administratrice f. [THEA.]	der Intendant | die Intendantin  Pl.: die Intendanten, die Intendantinnen
le directeur | la directrice [THEA.]	der Intendant | die Intendantin  Pl.: die Intendanten, die Intendantinnen   - Theater, Rundfunk
l'intendant m. | l'intendante f. [HIST.]	der Intendant | die Intendantin  Pl.: die Intendanten, die Intendantinnen   - i. S. v.: Verwalter
l'intendant m. | l'intendante f. [HIST.]	der Verwalter | die Verwalterin  Pl.: die Verwalter, die Verwalterinnen   - z. B. eines Hofs
l'intendant d'un château  m.	der Schlossverwalter  Pl.: die Schlossverwalter
l'intendant d'une propriété  m.	der Gutsverwalter  Pl.: die Gutsverwalter
l'intendant en chef  m.	der Generalintendant  Pl.: die Generalintendanten
l'intendant m. | l'intendante f. de terrain [SPORT] [TECH.]   - chef technique dans une structure importante	der Fachagrarwirt | die Fachagrarwirtin Headgreenkeeper
l'intendant m. | l'intendante f. de terrain [SPORT] [TECH.]   - chef technique dans une structure importante	der Headgreenkeeper | die Headgreenkeeperin   auch: der Head-Greenkeeper | die Head-Greenkeeperin   englisch
l'intendant de la musique  m. [HIST.] [MUS.]	der Spielgraf  Pl.: die Spielgrafen   hauptsächlich  (Österr.)
le directeur de la Télévision Bavaroise	Intendant des Bayerischen Fernsehens

Beispiele

Il a été nommé surintendant des châteaux et jardins.

Er wurde zum Oberintendanten der Schlösser und Gärten ernannt.

Orthographisch ähnliche Wörter

entendant, intendante

Intendanz

Aus dem Umfeld der Suche

administrateur, intendante, administratrice

Anstaltsleiter, Verwalter, Anstaltsleiterin, Direktorin, Verwaltungsfachmann, Verwalterin, Gutsverwalterin, Verwaltungsfachfrau, Firmenchef, Verweserin, Systemverwalter, Firmenchefin, Direktor, Verwaltungsratsmitglied, Verweser, Intendantin, Administrator, Administratorin, Systemverwalterin