affectation - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

sans affectation

ungekünstelt

Substantive

l'affectation  f.   - attitude qui manque de naturel ou de sincérité	die Gespreiztheit  Pl.
l'affectation  f.   - attitude qui manque de naturel ou de sincérité	die Gestelztheit  Pl.
l'affectation  f.   - attitude qui manque de naturel ou de sincérité	die Geziertheit  Pl.
l'affectation  f.   - attitude qui manque de naturel ou de sincérité	die Ziererei  Pl.: die Zierereien
l'affectation  f.   - au sens de : caractère maniéré	die Geschraubtheit  Pl.
l'affectation  f.   - dans les manières - mièvrerie, sensibilité exagérée	die Zimperlichkeit  Pl.: die Zimperlichkeiten
l'affectation  f.   - à un usage déterminé	die Zweckbestimmung  Pl.: die Zweckbestimmungen   - i. S. v.: Verwendungszweck
l'affectation  f. [COMP.] [MATH.]	die Zuordnung  Pl.: die Zuordnungen
l'affectation  f.   - attitude qui manque de naturel ou de sincérité	die Affektiertheit  Pl. [form.]
l'affectation  f.   - attitude qui manque de naturel ou de sincérité	die Künstelei  Pl.: die Künsteleien [pej.]   - gekünstelte Art
l'affectation des broches  f. [TECH.]	die Steckerbelegung  Pl.: die Steckerbelegungen
l'affectation des connecteurs  f. [TECH.]	die Steckerbelegung  Pl.: die Steckerbelegungen
l'affectation des contacts  f. [TECH.]	die Kontaktbelegung  Pl.: die Kontaktbelegungen
l'affectation des résultats  f. [WIRTSCH.] [FINAN.] [JURA]	die Ergebnisverwendung  Pl.: die Ergebnisverwendungen

Verben

changer qn. d'affectation	jmdn. versetzen  | versetzte, versetzt |   - dienstlich
changer l'affectation d'un poste de ministre [POL.]	einen Ministerposten umbesetzen

Aus dem Umfeld der Suche

préciosité