approuver - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`approuver qn.`			`jmdm. zustimmen \| stimmte zu, zugestimmt \|`
				`approuver qc. [JURA] - au sens de : autoriser`			`etw.^Akk. genehmigen \| genehmigte, genehmigt \|`
				`approuver qc.`			`etw.^Akk. befürworten \| befürwortete, befürwortet \|`
				`approuver qc.`			`etw.^Akk. begrüßen \| begrüßte, begrüßt \|`
				`approuver qc.`			`etw.^Akk. gutheißen \| hieß gut, gutgeheißen \|`
				`approuver qc.`			`etw.^Dat. zustimmen \| stimmte zu, zugestimmt \|`
				`approuver qc.`			`zu etw.^Dat. seine Zustimmung geben \| gab, gegeben \|`
				`approuver qc.`			`etw.^Akk. bejahen \| bejahte, bejaht \|`
				`approuver qn.`			`jmdm. beistimmen \| stimmte bei, beigestimmt \|`
				`approuver qn.`			`jmdm. beipflichten \| pflichtete bei, beigepflichtet \|`
				`approuver qc. - au sens de : autoriser`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`approuver qc. - projet accepté par une autorité`			`etw.^Akk. absegnen \| segnete ab, abgesegnet \|`
				`approuver qc. - au sens de : autoriser`			`etw.^Akk. freigeben \| gab frei, freigegeben \| - i. S. v.: zu etw.^Dat. zulassen`
				`approuver qc. [JURA]`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`

Beispiele
				`Le parlement doit désormais approuver la nomination des hauts serviteurs de l'État. [POL.]`			`Der Ernennung hoher Staatsbediensteter soll künftig das Parlament zustimmen.`

Phrasen
				`lu et approuvé [JURA]`			`gelesen und genehmigt`

Orthographisch ähnliche Wörter
approuvé

Aus dem Umfeld der Suche
agréer, ratifier, consentir, entériner, valider, sanctionner

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
approuver - goutieren	Letzter Beitrag: 30 Apr. 16, 14:22
https://fr.wiktionary.org/wiki/goutierenBedeutungen: Einer Sache positivgegenüberstehen; etw…		4 Antworten
approuver les termes	Letzter Beitrag: 17 Jul. 07, 18:15
je ne peux approuver les termes Danke		1 Antworten
approuver/ accepter / adopter / entériner qc sans grande(s) discussion(s) - etw. abnicken (ugs.), etwas durchwinken (fig., ugs)	Letzter Beitrag: 05 Feb. 17, 12:54
abnicken: [1] transitiv, umgangssprachlich: meist ohne Einwände und/oder Kritik sein Einvers…		1 Antworten
*concéder du bout des lèvres - (widerwillig) zugestehen /Zugeständnisse machen	Letzter Beitrag: 29 Jun. 11, 12:55
"Copenhague: un accord concédé du bout des lèvres" http://www.tsr.ch/info/monde/1074831-cope…		2 Antworten
absegnen	Letzter Beitrag: 06 Feb. 08, 00:20
Der Ingenieur muss das Konzept erstellen und diesen von seinem Chef absegnen lassen. Wie sa…		4 Antworten
Absegnung der Strategie...	Letzter Beitrag: 16 Okt. 07, 14:49
article Avalisation de la stratégie??? c'est une proposition, zut, excusez-moi, je vois main…		5 Antworten
zustimmen	Letzter Beitrag: 10 Sep. 08, 13:48
Würden Sie mir zustimmen, daß (...)		10 Antworten
mich anschließen?	Letzter Beitrag: 05 Dez. 07, 18:07
Das hat X aber schön gesagt, da möcht ich mich anschließen. Tres bein, mais aussi. Naja, h…		10 Antworten
genehmigen	Letzter Beitrag: 06 Mär. 07, 16:47
einen Vertrag genehmigen adopter... c4est seule;ent les lois? voter? Danke schoen.		3 Antworten
weder kann noch will	Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 17:46
weder kann noch will ich den fakt gutheissen.		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?