compétence - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la compétence   - au sens de : capacité, responsabilité, ressort	die Kompetenz  Pl.: die Kompetenzen
la compétence   - au sens de : ressort	die Zuständigkeit  Pl.: die Zuständigkeiten
la compétence	der Sachverstand  kein Pl.
la compétence   - au sens de : attribution	die Amtsbefugnis  Pl.: die Amtsbefugnisse
la compétence   - au sens de : pouvoir de décision	die Entscheidungsbefugnis  Pl.: die Entscheidungsbefugnisse
la compétence   - au sens de : responsabilité - par ex. : d'une administration	die Federführung  Pl.: die Federführungen
la compétence   - au sens de : ressort	der Geschäftsbereich  Pl.: die Geschäftsbereiche
la compétence   - au sens de : ressort	der Zuständigkeitsbereich  Pl.: die Zuständigkeitsbereiche
la compétence [JURA] [ADMIN.]   - au sens de : pouvoir, autorité	die Befugnis  Pl.: die Befugnisse
les compétences  f.  Pl.   - dans un certain domaine	die Sachkenntnis  Pl.: die Sachkenntnisse   - Sachkunde
la compétence administrative	die Leitungsbefugnis  Pl.: die Leitungsbefugnisse
la compétence interculturelle	interkulturelle Kompetenz
la compétence professionnelle	die Fachkompetenz  Pl.: die Fachkompetenzen
la compétence absolue [JURA]	absolute Zuständigkeit

Adjektive / Adverbien

avec une compétence irréprochable	fachlich einwandfrei
d'une compétence irréprochable	fachlich einwandfrei

Beispiele

On réorganise, déménage, réattribue constamment les compétences.	Ständig wird umorganisiert, umgezogen, Zuständigkeiten neu verteilt.
Vous outrepassez vos compétences.	Sie überschreiten Ihre Befugnisse.

Phrasen

avoir de bonnes compétences rédactionnelles

stilsicher schreiben   - Kompetenz