Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contributif, contributive Adj. - au sens de : qui est l'une des causes à (oder: de) qc. - jargon des rapports scientifiques, statistiques | mitverursachend | ||||||
| contributif, contributive Adj. - au sens de : qui participe à la réalisation, au financement de qc. | beisteuernd | ||||||
| contributif, contributive Adj. - au sens de : qui participe à la réalisation, au financement de qc. | beitragend | ||||||
| contributif, contributive Adj. [FINAN.] | Steuer... | ||||||
| contributif, contributive Adj. [FINAN.] | steuerlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le logiciel contributif [COMP.] | die Shareware kein Pl. englisch | ||||||
| la capacité contributive [FINAN.] | die Steuerkraft Pl.: die Steuerkräfte [Steuerwesen] | ||||||
| les périodes contributives f. Pl. [JURA] | die Beitragszeiten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| être un facteur contributif - jargon des rapports scientifiques, statistiques | ein mitwirkender Faktor sein | ||||||
| être un facteur contributif (à qc.) - jargon des rapports scientifiques, statistiques | mitverursachend (für etw.Akk. sein) | ||||||
| être un facteur contributif - jargon des rapports scientifiques, statistiques | einen Anteil an etw.Dat. haben - mitverursachend sein | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| contribuante, fiscaliste, contribuant, fiscal, contributive, fiscale | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| minimum contributif | Letzter Beitrag: 02 Okt. 12, 11:02 | |
| Rentenversicherung | 2 Antworten | |
| contributif, contributive Adj.; contributif, contributive Adj. - ursächlich ; kausal | Letzter Beitrag: 18 Apr. 24, 17:24 | |
| „La défaillance de cet équipement est, selon les experts judiciaires, le seul «facteur contribu | 3 Antworten | |
| *contributif, contributive - ursächlich, kausal | Letzter Beitrag: 29 Nov. 10, 11:50 | |
| „La défaillance de cet équipement est, selon les experts judiciaires, le seul «facteur contribu | 3 Antworten | |
| Impact (Garant/Contributif) Stellenausschreibung | Letzter Beitrag: 13 Nov. 12, 12:53 | |
| Hallo, liebe Leute, übersetze gerade eine Stellenausschreibung - kann jemand helfen? Ich ve… | 1 Antworten | |
