capacité - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la capacité	das Können  kein Pl.
la capacité	die Fähigkeit  Pl.
la capacité	das Vermögen  kein Pl.
la capacité   auch  [PHYS.] [TECH.]	die Kapazität  Pl.: die Kapazitäten
la capacité   auch  [TECH.]	der Rauminhalt  Pl.: die Rauminhalte
la capacité   auch  [TECH.]	das Fassungsvermögen  kein Pl.
la capacité   - contenu	der Inhalt  Pl.: die Inhalte
la capacité [TECH.]	die Leistungsfähigkeit  Pl.
la capacité [TECH.]	die Tragfähigkeit  Pl.
les capacités  f.  Pl. [TECH.]	das Fachkönnen  kein Pl.
la capacité concurrentielle	die Konkurrenzfähigkeit  Pl.
la capacité économique	die Leistungskraft  Pl.: die Leistungskräfte
la capacité productive	die Leistungsfähigkeit  Pl.
la capacité à procréer	die Gebärfähigkeit  Pl.

Adjektive / Adverbien

avec capacité financière	finanzkräftig
par-dessus la capacité de charge	lademaßüberschreitend
de petite capacité	kapazitätsarm  Adj.
ayant la capacité de communiquer	kommunikationsfähig  Adj.

Verben

augmenter la capacité de qc.	etw.^Akk. aufrüsten  | rüstete auf, aufgerüstet | [fig.]   - Maschine
utiliser à pleine capacité	auslasten  | lastete aus, ausgelastet |

Definitionen

ancienne mesure de capacité

die Kufe  Pl.: die Kufen   veraltet   - Hohlmaß

Phrasen

augmenter la capacité de mémoire de qc. [COMP.]

etw.^Akk. aufrüsten  | rüstete auf, aufgerüstet | [fig.]   - mehr Speicherplatz auf einem Gerät

Orthographisch ähnliche Wörter

rapacité