faucher - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

faucher qn.   - renverser	jmdn. überfahren  | überfuhr, überfahren |
faucher qn.   - tuer	jmdn. töten  | tötete, getötet |
faucher qn.   - tuer	jmdn. dahinraffen  | raffte dahin, dahingerafft |   - töten
faucher qn.   - tuer	jmdn. hinwegraffen  | raffte hinweg, hinweggerafft |   - töten
faucher qn. (oder: qc.) à qn. [ugs.]	jmdm. jmdn./etw. abspenstig machen  | machte, gemacht | [ugs.]
faucher qn. (oder: qc.) à qn. [ugs.]	jmdm. jmdn./etw. ausspannen  | spannte aus, ausgespannt | [ugs.]
faucher qn. (oder: qc.) à qn. [ugs.]	jmdm. jmdn./etw. wegschnappen  | schnappte weg, weggeschnappt | [ugs.]
faucher qc.   - renverser	etw.^Akk. niedermähen  | mähte nieder, niedergemäht | [fig.]
faucher qc.   - renverser	etw.^Akk. dahinmähen  | mähte dahin, dahingemäht | [fig.]
faucher qc. [ugs.]   - voler	etw.^Akk. klauen  | klaute, geklaut | [ugs.]
faucher qc. [ugs.]   - voler	etw.^Akk. mitgehen lassen [ugs.]
faucher qc. [ugs.]   - voler	etw.^Akk. stehlen  | stahl, gestohlen |
faucher qc. [AGR.]	etw.^Akk. abmähen  | mähte ab, abgemäht |
faucher qc. [AGR.]	etw.^Akk. mähen  | mähte, gemäht |

Phrasen

se faire faucher par une voiture	überfahren werden
se faire faucher par une voiture	umgefahren werden

Orthographisch ähnliche Wörter

fâcher, faluche, fauché, fauche, fauchet, faucheur, gaucher

Fächer, fauchen, Fauchen, Raucher, Taucher

Aus dem Umfeld der Suche

tondre, marauder, barboter, chaparder