indice - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

indice
indicer (Verb)

Substantive

l'indice  m.	die Indexliste  Pl.: die Indexlisten
l'indice  m.	die Kennziffer  Pl.: die Kennziffern
l'indice  m.	die Richtzahl  Pl.: die Richtzahlen
l'indice  m.	die Schlüsselzahl  Pl.: die Schlüsselzahlen
l'indice  m.	der Tiefsatz  Pl.: die Tiefsätze
l'indice  m.	der Kompass  Pl.: die Kompasse
l'indice  m.	das Anzeichen  Pl.: die Anzeichen
l'indice  m.	das Indiz  Pl.: die Indizien
l'indice boursier  m.	der Börsenindex  Pl.: die Börsenindizes/die Börsenindexe
l'indice composite  m.	der Composite-Index  Pl.: die Composite-Indices/die Composite-Indizes
l'indice instantané  m.	der Laufindex  Pl.: die Laufindizes/die Laufindexe
l'indice vedette  m.	der Hauptindex  Pl.: die Hauptindizes/die Hauptindexe
l'indice de la consommation  m.	der Verbraucherindex  Pl.: die Verbraucherindices/die Verbraucherindexe/die Verbraucherindizes
l'indice de masse corporelle  m. [Abk.: IMC]	der Body-Mass-Index  Pl.: die Body-Mass-Indizes/die Body-Mass-Indexe [Abk.: BMI]

Verben

indicer qc.   hauptsächlich  [MED.]

etw.^Akk. indizieren  | indizierte, indiziert |

Phrasen

en indice

tiefgestellt   [Typografie]

Beispiele

indice Dax s'inscrit à ...	der Dax notiert bei ...
l'indice Dax a clôturé la séance boursière à ...	der Dax beschloss die Präsenzsitzung mit ...
l'indice Dax a terminé la séance boursière à ...	der Dax beschloss die Präsenzsitzung mit ...
Son indice de popularité a encore baissé.	Seine Popularitätswerte sind weiter abgesackt.

Orthographisch ähnliche Wörter

indic, indicer, indien, Indien

Indien