karren - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

karren
die Karre (Substantiv)

Substantive

la charrette	der Karren  Pl.: die Karren
le banneau	der Karren  Pl.: die Karren
la carriole	der Karren  Pl.: die Karren
le chariot   auch: charriot   - charrette	der Karren  Pl.: die Karren
la baladeuse [AGR.]	der Karren  Pl.: die Karren   - Transportkarren für Gemüseanbau
la charrette	die Karre  Pl.: die Karren
le tacot [ugs.]	die Karre  Pl.: die Karren [ugs.]
la bagnole [ugs.]	die Karre  Pl.: die Karren [ugs.]
le lapiaz   auch: lapiez [GEOL.]	die Karre  Pl.: die Karren
le lapié [GEOL.]	die Karre  Pl.: die Karren
la caisse [Arg.] [ugs.] [AUTOM.]	die Karre  Pl.: die Karren [ugs.] [pej.]
la tire [Arg.]   - au sens de : voiture	die Karre  Pl.: die Karren [pej.] [ugs.]
le bazou (Kanada) [ugs.]	die Karre  Pl.: die Karren [ugs.]   - i. S. v.: Auto
la minoune [ugs.] [pej.] (Kanada)   - au sens de : vieille bagnole	die Karre  Pl.: die Karren [ugs.] [pej.]
la chiotte [ugs.]   veraltend   - voiture	die Karre  Pl.: die Karren   - salopp für: Auto
la guimbarde [ugs.]   hauptsächlich  [pej.]   - vieille voiture	alte Karre [ugs.]   hauptsächlich  [pej.]

Verben

charroyer qc.	etw.^Akk. karren  | karrte, gekarrt |
charrier qc.	etw.^Akk. karren  | karrte, gekarrt |
brouetter qc.	etw.^Akk. karren  | karrte, gekarrt |   - mit einer Schubkarre
charroyer qc.	etw.^Akk. mit Karren befördern  | beförderte, befördert |

Orthographisch ähnliche Wörter

Barren, harren, karden, Karenz, Karre, Karree, Karten, Knarre, knarren, Knarren, narren

Aus dem Umfeld der Suche

hertreiben, Handlampe, Kofferkuli, Ableuchtlampe, wegkarren, Handleuchte