Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la matraque | der Knüppel Pl.: die Knüppel | ||||||
| la matraque | der Schlagstock Pl.: die Schlagstöcke | ||||||
| la matraque en caoutchouc | der Gummiknüppel Pl.: die Gummiknüppel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| matraque | |||||||
| matraquer (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| matraquer qn. | jmdn. niederknüppeln | knüppelte nieder, niedergeknüppelt | | ||||||
| matraquer qn. | jmdn. knüppeln | knüppelte, geknüppelt | | ||||||
| matraquer qn. | jmdn. bearbeiten | bearbeitete, bearbeitet | - mit einem Schlagstock | ||||||
| matraquer qn. [fig.] [ugs.] - addition excessive | jmdn. neppen | neppte, geneppt | [ugs.] | ||||||
| matraquer qc. à qn. [fig.] - pour qu'une idée, un concept entre dans la tête de qn. | jmdm. etw.Akk. einhämmern | hämmerte ein, eingehämmert | [fig.] [ugs.] | ||||||
| matraquer qn. [fig.] [ugs.] - addition excessive | jmdn. ausnehmen | nahm aus, ausgenommen | [ugs.] - i. S. v.: schröpfen | ||||||
| abattre qn. à coups de matraque | jmdn. zu Tode knüppeln | knüppelte, geknüppelt | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| eine schlagfreudige Polizei | Letzter Beitrag: 24 Apr. 07, 22:12 | |
| eine schlagfreudige Polizei Ca vaut dire quoi en français????? | 4 Antworten | |
| Knüppelhieb | Letzter Beitrag: 09 Feb. 07, 22:23 | |
| ...während Cohn-Bendit unter Knüppelhieben abgeführt wurde. | 1 Antworten | |
