Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le laminage [TECH.] | das Walzen kein Pl. | ||||||
| le roulage [AGR.] | das Walzen kein Pl. | ||||||
| le diamètre de cylindre [TECH.] | der Walzendurchmesser | ||||||
| le dispositif de couchage par rouleau [TECH.] | das Walzenstreichwerk | ||||||
| le rouleau [TECH.] | die Walze Pl.: die Walzen | ||||||
| le cylindre [TECH.] | die Walze Pl.: die Walzen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| walzen | |||||||
| die Walze (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compacter qc. [TECH.] | etw.Akk. walzen | walzte, gewalzt | | ||||||
| passer qc. au rouleau [TECH.] | etw.Akk. walzen | walzte, gewalzt | | ||||||
| laminer qc. [TECH.] | etw.Akk. walzen | walzte, gewalzt | [Hüttenwesen] | ||||||
| cylindrer qc. [TECH.] - métal, pièce | etw.Akk. walzen | walzte, gewalzt | | ||||||
| valser | walzen | walzte, gewalzt | selten - i. S. v.: Walzer tanzen | ||||||
| cylindrer qc. [TECH.] | etw.Akk. platt walzen | walzte, gewalzt | - Walzwerke | ||||||
| compacter qc. [TECH.] | etw.Akk. mit der Walze überfahren | überfuhr, überfahren | | ||||||
| laminer du fer à froid [TECH.] | Eisen kalt walzen | walzte, gewalzt | | ||||||
| laminer du fer à chaud [TECH.] | Eisen warm walzen | walzte, gewalzt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| falzen, malzen, Salzen, salzen, wälzen, walken, Walken, wallen, walten, Walze, Walzer | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Frachtverkehr, Auswalzen, Straßenverkehr, aufwalzen, abwalzen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Walzen | Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 11:07 | |
| Hallo! Ich bin gerade verzweifelt auf der Suche nach der Einteilung von Walzen im Französis… | 2 Antworten | |
| Walzen- und Conchenstrasse | Letzter Beitrag: 13 Okt. 11, 14:29 | |
| Eine Erweiterung der Walzen- und Conchenstrasse in der Schokoladenfabrikation. | 2 Antworten | |
| Einzugs- und Quetschgefahr, rotierende Walzen! | Letzter Beitrag: 27 Mai 11, 11:21 | |
| Danger de ....? (Einzugs-) et d’écrasement, rouleaux rotatifs! Suche Wort für Einzugsgefahr… | 2 Antworten | |
| roulage (m) - der Transport, die Beförderung (Transport, Bergbau) | Letzter Beitrag: 19 Aug. 07, 23:28 | |
| Pons Großwörterbuch Petit Robert (1. Vx. Action de rouler, en parlant de voiture.) 2. Trans… | 1 Antworten | |
