fonctionnaire - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Beamte \| die Beamtin Pl.: die Beamten, die Beamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Funktionär \| die Funktionärin Pl.: die Funktionäre, die Funktionärinnen (Schweiz) - i. S. v.: Beamter`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Amtsträger \| die Amtsträgerin Pl.: die Amtsträger, die Amtsträgerinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Funktionsträger \| die Funktionsträgerin Pl.: die Funktionsträger, die Funktionsträgerinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Staatsbeamte \| die Staatsbeamtin Pl.: die Staatsbeamten, die Staatsbeamtinnen`
				`les fonctionnaires m. Pl. [ADMIN.]`			`das Beamtentum kein Pl.`
				`le fonctionnaire administratif \| la fonctionnaire administrative [ADMIN.]`			`der Verwaltungsbeamte \| die Verwaltungsbeamtin Pl.: die Verwaltungsbeamten, die Verwaltungsbeamtinnen`
				`le fonctionnaire communal \| la fonctionnaire communale [ADMIN.]`			`der Kommunalbeamte \| die Kommunalbeamtin Pl.: die Kommunalbeamten, die Kommunalbeamtinnen`
				`le fonctionnaire ministériel \| la fonctionnaire ministérielle [ADMIN.]`			`der Ministerialbeamte \| die Ministerialbeamtin Pl.: die Ministerialbeamten, die Ministerialbeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire stagiaire [ADMIN.]`			`der Beamte \| die Beamtin auf Probe [Abk.: BaP]`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire à la retraite [ADMIN.]`			`der Ruhestandsbeamte \| die Ruhestandsbeamtin Pl.: die Ruhestandsbeamten, die Ruhestandsbeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire d'enquête [ADMIN.]`			`der Untersuchungsbeamte \| die Untersuchungsbeamtin Pl.: die Untersuchungsbeamten, die Untersuchungsbeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire d'une chancellerie [ADMIN.]`			`der Kanzleibeamte \| die Kanzleibeamtin Pl.: die Kanzleibeamten, die Kanzleibeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire de justice [ADMIN.]`			`der Justizbeamte \| die Justizbeamtin Pl.: die Justizbeamten, die Justizbeamtinnen`

Verben
				`appointer un fonctionnaire [ADMIN.]`			`einen Beamten besolden`
				`rétrograder un fonctionnaire [ADMIN.]`			`einen Beamten zurückstufen`

Aus dem Umfeld der Suche
officier

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
fonctionnaire technique	Letzter Beitrag: 14 Dez. 07, 22:20
Un recours auprès du Ministre ... est ouvert à toute personne physique ou morale justifiant …		2 Antworten
fonctionnaire sans affectation	Letzter Beitrag: 12 Aug. 19, 13:49
Depuis plus de quatre ans, Brigitte Fort Vernière, fonctionnaire sans affectation, attend un…		7 Antworten
casser un jugement - ein Urteil aufheben, kassieren	Letzter Beitrag: 05 Feb. 15, 15:25
Die Cour de cassation ist allgemein bekannt, aber man ignoriert meist, dass auch das entspre…		2 Antworten
fonctionnaire (m./f.) stagiaire - der Beamte / die Beamtin auf Probe	Letzter Beitrag: 21 Aug. 15, 14:42
http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F18933.xhtml#N100B0 Nomination en qualité d…		0 Antworten
*le sacrifice du pion (échecs) - das Bauernopfer	Letzter Beitrag: 26 Dez. 11, 17:45
“Un sacrifice est le don volontaire d'un pion ou d'une pièce ...” (http://sites.rapidus.net/bl		4 Antworten
Celui qui fait confiance à la profondeur de fonctionnaire, retombe, comme il y a cent ans, sur la même contrainte d'être à tout moment aussi naïf que es collègues desquels dépend la carrière.	Letzter Beitrag: 29 Sep. 13, 10:47
Wer dem beamteten Tiefsinn sich anvertraut, verfällt wie vor hundert Jahren dem Zwang, in je…		1 Antworten
Fast alle Funktionen in der Organisation des Ressorts wurden neu besetzt - die Lizenzordnung neu überarbeitet und der Werdegang vom Segler zum Funktionär transparent definiert. - Presque tous les postes de l’organisation du département ont été renouvelés – la licence a été remaniée	Letzter Beitrag: 13 Nov. 14, 03:47
Bonsoir, Je crois que j'ai besoin de votre aide sur cette phrase : 1. Lizenzordnung : le …		6 Antworten
la magistrature - die höheren Justizbeamten	Letzter Beitrag: 21 Sep. 10, 17:31
Renner/Haensch, Campart de Kostine, Französisch-Deutsche Rechtssprache, Max Hueber Verlag, M…		3 Antworten
in der Funktion	Letzter Beitrag: 15 Sep. 04, 11:04
erfundenes Bsp.: diesen Rat gebe ich Dir nicht als Freund, sondern in meiner Position als B…		2 Antworten
tempelbeamter	Letzter Beitrag: 30 Mai 08, 17:43
Wie würdet ihr das übersetzen. Es geht um Antike, also eher lange her...prêtre vielleicht?		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Substantive
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Beamte \| die Beamtin Pl.: die Beamten, die Beamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Funktionär \| die Funktionärin Pl.: die Funktionäre, die Funktionärinnen (Schweiz) - i. S. v.: Beamter`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Amtsträger \| die Amtsträgerin Pl.: die Amtsträger, die Amtsträgerinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Funktionsträger \| die Funktionsträgerin Pl.: die Funktionsträger, die Funktionsträgerinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire [ADMIN.]`			`der Staatsbeamte \| die Staatsbeamtin Pl.: die Staatsbeamten, die Staatsbeamtinnen`
				`les fonctionnaires m. Pl. [ADMIN.]`			`das Beamtentum kein Pl.`
				`le fonctionnaire administratif \| la fonctionnaire administrative [ADMIN.]`			`der Verwaltungsbeamte \| die Verwaltungsbeamtin Pl.: die Verwaltungsbeamten, die Verwaltungsbeamtinnen`
				`le fonctionnaire communal \| la fonctionnaire communale [ADMIN.]`			`der Kommunalbeamte \| die Kommunalbeamtin Pl.: die Kommunalbeamten, die Kommunalbeamtinnen`
				`le fonctionnaire ministériel \| la fonctionnaire ministérielle [ADMIN.]`			`der Ministerialbeamte \| die Ministerialbeamtin Pl.: die Ministerialbeamten, die Ministerialbeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire stagiaire [ADMIN.]`			`der Beamte \| die Beamtin auf Probe [Abk.: BaP]`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire à la retraite [ADMIN.]`			`der Ruhestandsbeamte \| die Ruhestandsbeamtin Pl.: die Ruhestandsbeamten, die Ruhestandsbeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire d'enquête [ADMIN.]`			`der Untersuchungsbeamte \| die Untersuchungsbeamtin Pl.: die Untersuchungsbeamten, die Untersuchungsbeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire d'une chancellerie [ADMIN.]`			`der Kanzleibeamte \| die Kanzleibeamtin Pl.: die Kanzleibeamten, die Kanzleibeamtinnen`
				`le fonctionnaire \| la fonctionnaire de justice [ADMIN.]`			`der Justizbeamte \| die Justizbeamtin Pl.: die Justizbeamten, die Justizbeamtinnen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?