Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| taxer qn. de qc. | jmdn. einer Sache beschuldigen | beschuldigte, beschuldigt | | ||||||
| taxer qc. | jmdn./etw. mit Steuer belegen | belegte, belegt | | ||||||
| taxer qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. besteuern | besteuerte, besteuert | | ||||||
| taxer qn. (oder: qc.) de qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. als jmd./etw. bezeichnen | bezeichnete, bezeichnet | | ||||||
| taxer qn. (oder: qc.) de qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. für jmd./etw. erklären | erklärte, erklärt | | ||||||
| taxer qc. à qn. [ugs.] | jmdm. etw.Akk. abknöpfen | knöpfte ab, abgeknöpft | [ugs.] | ||||||
| taxer qc. à qn. [ugs.] | jmdm. etw.Akk. klauen | klaute, geklaut | [ugs.] | ||||||
| taxer qc. à qn. [ugs.] | jmdm. etw.Akk. stenzen | stenzte, gestenzt | [ugs.] | ||||||
| taxer qc. [ADMIN.] | die Kosten für etw.Akk. festsetzen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la communication non taxée à la durée [TECH.] | das Gespräch ohne Zeitzählung | ||||||
| la communication taxée à la durée [TECH.] | das Gespräch mit Zeitzählung | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| axer, faxer, taler, taper, tarer, Taser, tâter, taxe | Taler, Taxe, Taxler |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| taxer qc à qn - jdm etw klauen | Letzter Beitrag: 26 Apr. 15, 10:44 | |
| Ex.: - Frédérique Niobey: Sur le toit, p. 15 Sources: - TLFi (http://www.cnrtl.fr/definiti | 1 Antworten | |
| taxer qn de faire qc - j-m nachsagen, etw. zu tun | Letzter Beitrag: 09 Jan. 15, 19:01 | |
| „Maintenant, on me taxe d’avoir du talent parce que j’ai fait un contre-emploi qui est réussi | 10 Antworten | |
| L'art de taxer est de réussir à plumer l'oie sans la faire crier (Colbert) | Letzter Beitrag: 14 Sep. 18, 21:34 | |
| cf. nouvelles taxes aux pays d'Ubu roi Passt diese Formulierung?Die Kunst der Besteuerung … | 4 Antworten | |
