Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la Chine [GEOG.] | China n. | ||||||
| la République populaire de Chine [GEOG.] | die Volksrepublik China | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| China | |||||||
| chiner (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chiner | nach Antiquitäten suchen | suchte, gesucht | | ||||||
| chiner | sichAkk. nach Trödelwaren umsehen | ||||||
| chiner qn. | jmdn. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [ugs.] | ||||||
| chiner qn. | jmdn. foppen | foppte, gefoppt | [ugs.] | ||||||
| chiner qc. [TEXTIL.] | ein buntes Muster in etw.Akk. einweben | webte ein, eingewebt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La Chine taxe le tourisme de l'accouchement. | China erhebt Steuer auf Gebärtourismus. | ||||||
| La Chine est de plus en plus sous la menace d'une pénurie d'eau. | China ist zunehmend von Wassermangel bedroht. | ||||||
| En Chine, les gens mangent avec des baguettes. | In China essen die Leute mit Stäbchen. | ||||||
| Ils pensent au marché d'avenir chinois. | Sie haben den Zukunftsmarkt China im Blick. | ||||||
| Et moi, je suis le pape ! [hum.] | Und ich bin der Kaiser von China! [hum.] | ||||||
| Et moi, je suis la reine d'Angleterre ! [hum.] | Und ich bin der Kaiser von China! [hum.] | ||||||
| Levée de l'embargo sur les armes contre la Chine [POL.] [MILIT.] | Aufhebung des Waffenembargos gegenüber China | ||||||
| J'aime bien chiner dans ce quartier. | Ich klappere gern in diesem Viertel die Trödelläden ab. | ||||||
Werbung
Werbung








