Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clown [fig.] [coll.] | le pitre [coll.] | ||||||
| clown [fig.] [coll.] | le clown [fig.] - au sens de : pitre | ||||||
| clown [fig.] [coll.] | le guignol [fig.] [coll.] - au sens de : pitre | ||||||
| clown [fig.] [coll.] | le zouave [fig.] [coll.] - au sens de : pitre | ||||||
| evil clown | le clown maléfique | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to clown about (Brit.) [coll.] | faire le clown [fig.] | ||||||
| to clown about (Brit.) [coll.] | faire l'andouille [fig.] [coll.] | ||||||
| to clown about (Brit.) [coll.] | faire le pitre [fig.] [coll.] | ||||||
| to clown about (Brit.) [coll.] | faire le zouave [fig.] [coll.] | ||||||
| to clown around (Amer.) | faire le zouave [fig.] [coll.] | ||||||
| to clown around (Amer.) [coll.] | faire le clown [fig.] | ||||||
| to clown around (Amer.) [coll.] | faire l'andouille [fig.] [coll.] | ||||||
| to clown around (Amer.) [coll.] | faire le pitre [fig.] [coll.] | ||||||
| to clown around (Amer.) [coll.] | faire le zouave [fig.] [coll.] | ||||||
| to clown about (Brit.) [coll.] | faire le mariole (or: mariolle) [vulgar] | ||||||
| to clown about (Brit.) [coll.] | jouer au mariole (or: mariolle) [vulgar] | ||||||
| to clown around (Amer.) [coll.] | faire le mariole (or: mariolle) [vulgar] | ||||||
| to clown around (Amer.) [coll.] | jouer au mariole (or: mariolle) [vulgar] | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to goof around | goofed, goofed | (Amer.) [sl.] | faire le clown [fig.] [coll.] | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






