gâteau - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

cake [COOK.]	le gâteau
pie [COOK.]   - cake	le gâteau
Christmas cake	le gâteau de Noël
biscuit (Brit.) [COOK.]	le gâteau   - au sens de : biscuit
cookie   or: cooky (Amer.) [COOK.]	le gâteau   - au sens de : biscuit
piece of cake [COOK.]	le morceau de gâteau
slice of cake [COOK.]	la part de gâteau
cake slice [COOK.]   - utensil	la pelle à gâteau
cherry gateau [COOK.]	le gâteau aux cerises
cherry pie [COOK.]	le gâteau aux cerises
stollen [COOK.]	le gâteau brioché de Noël
birthday cake [COOK.]	le gâteau d'anniversaire   - en particulier : un gros gâteau avec de la crème
sponge cake [COOK.]	le gâteau éponge (Canada)
pie slice	le morceau de gâteau
cake pan (Amer.) [COOK.]	le moule à gâteaux

Examples

He ate half the cake.	Il a mangé la moitié du gâteau.
He ate half of the cake.	Il a mangé la moitié du gâteau.
Shut your cake hole!	Ferme ta boîte à gâteaux !

Phrases / Collocations

a bit of cake	un morceau de gâteau
to be a piece of cake [fig.] [coll.]	être du gâteau [fig.] [coll.]
Easy-peasy! [coll.]	C'est du gâteau ! [coll.]
It's as easy as pie. [coll.]	C'est du gâteau.
the cherry on top [fig.]	la cerise sur le gâteau [fig.]
to make a cake [COOK.]	faire un gateau (or: gâteau)
to want a piece of the pie [fig.]	vouloir sa part du gâteau [fig.]

Orthographically similar words

gâteux, râteau