Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to shape sth. | shaped, shaped | [fig.] - influence the course of events | influer sur le cours de qc. | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | [fig.] - e. g. the future of so. (or: sth.) | déterminer qc. - l'avenir de qn. (or: qc.) | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | [fig.] - so.'s ideas, character | influencer qc. - idées, caractère de qn. | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | - give form to | façonner qc. | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | - give form to | modeler qc. | ||||||
| to shape sth. | shaped, shaped | [fig.] - statement | formuler qc. | ||||||
| to shape up | shaped, shaped | - to develop in a particular way | se développer - d'une certaine manière | ||||||
| to be shaping up as sth. | was, been | | être en train de devenir qc. - se développer d'une certaine manière | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shaped | |||||||
| shape (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| man-shape | la forme humaine | ||||||
| shaped waistband [TEXTIL.] | la taille | ||||||
| shaped-beam antenna [TELECOM.] | l'antenne à faisceau modelé f. | ||||||
| star-shaped order | l'étoile de l'ordre f. | ||||||
| wedge-shaped bolster | le traversin | ||||||
| egg-shaped briquette - coal | le boulet - aggloméré de charbon de forme ovoïde | ||||||
| bell-shaped curve [MATH.] | la courbe en cloche | ||||||
| sector-shaped conductor [ELEC.] | l'âme sectorale f. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to take shape - plan, idea | prendre forme | ||||||
| to be out of shape | ne pas être en forme | ||||||
| to be in bad shape - person | ne pas être en forme | ||||||
| to be in shape | être en bonne condition physique | ||||||
| to be in shape | être en forme | ||||||
| to be out of shape | être en mauvaise forme | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren







