Stilllegen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to idle  | idled, idled |	stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to close sth. ⇔  down	etw.^acc. stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to shutter sth.  | shuttered, shuttered |   - close down a factory	etw.^acc. stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to put sth. out of service	etw.^acc. stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to shut sth. ⇔  down	etw.^acc. stilllegen  | legte still, stillgelegt |   - Betrieb
to mothball sth.  | mothballed, mothballed |   - e. g. a production unit or plant [fig.]	etw.^acc. stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to decommission  | decommissioned, decommissioned | [TECH.]	stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to quiesce  | quiesced, quiesced | [COMP.]	stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to take sth. out of service [TECH.]	etw.^acc. stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to discontinue working [TECH.]	stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to give up [TECH.]	stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to lay in  | laid, laid | [TECH.]	stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to abandon sth.  | abandoned, abandoned | [TECH.]	etw.^acc. stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to shut down a factory	eine Fabrik stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to abandon sth.  | abandoned, abandoned |	etw.^acc. auflassen  | ließ auf, aufgelassen |   - stilllegen

Nouns

abandoning	das Stilllegen  no plural
giving up [TECH.]	das Stilllegen  no plural
laying [TECH.]	das Stilllegen  no plural
laying in [TECH.]	das Stilllegen  no plural

Orthographically similar words

Stillleben, stillliegen

Related search terms

Auflassen, aufgeben, schließen, Abwerfen, einstellen, Aufgabe, Einstellen, Verlassen, Abwurf, Legen, verlassen, abwerfen, zumachen, Stilllegung, auflassen, Verlegen, Aufgeben, Einstellung