analysiert - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
analysiert
							analysieren (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`analyzed^AE / analysed^BE adj.`			`analysiert`

Verbs
				`to deconstruct \| deconstructed, deconstructed \|`			`analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to dissect sth. \| dissected, dissected \|`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to break sth. ⇔ down`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to parse \| parsed, parsed \| [COMP.]`			`analysieren \| analysierte, analysiert \| - Syntax`
				`to construe \| construed, construed \| [LING.]`			`analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to assay sth. \| assayed, assayed \| [CHEM.]`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^acc. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^acc. unaufhörlich analysieren`
				`to break down an account [FINAN.]`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`

Nouns
				`blunders in recording or analyzing^AE data blunders in recording or analysing^BE data`			`falsches Registrieren oder Analysieren von Daten`

Advertising

Forum discussions containing the search term
werden analysiert	Last post 09 Nov 05, 15:39
die gesammelten Beispiele werden analysiert wie lautet die präsens passiv form von analysier…		7 Replies
analysiert auf	Last post 14 Feb 08, 16:45
Der dritte und letzte Teil besteht aus 3 Büchern, geschrieben von Daphne Du Maurier, die auf…		1 Replies
analysiert an einem Beispielbetrieb	Last post 01 May 12, 21:18
Wie kann man das am besten ausdrücken - für eine master thesis "Bonitätsbeurteilung und Kenn…		3 Replies
soll unter diesem Gesichtspunkt analysiert werden	Last post 10 Apr 08, 20:15
As man’s affection for illusions plays a major role in the story, “xxxx” is also e		1 Replies
dafür wird zuerst die definition analysiert.	Last post 17 Oct 09, 23:50
Dafür wird zuerst die definition analysiert. wie kann ich "dafür wird zuerst" übersetzen?		2 Replies
Bitte analysiert noch einen weiteren Paragraph der Geschichte.	Last post 07 Mar 08, 18:08
Please ANALYSE ALSO another paragraph of the story, oder ALSO ANALYSE? ....		3 Replies
Wenn man den Text analysiert ist es erwähnenswert/auffallend, dass...	Last post 09 Sep 08, 21:08
When analysing the excerpt it is remarkable... vielleicht so?		1 Replies
Dieser Text wird im Folgenden bezüglich seines Aufbaus analysiert / untersucht.	Last post 17 Apr 13, 02:01
Dieser Text wird im Folgenden bezüglich seines Aufbaus / seiner Sprache analysiert / untersu…		2 Replies
..es soll analysiert werden, welche Perspektiven sich aus dieser Entwicklung ergeben.	Last post 06 May 08, 23:33
Does anyone have a suggestion please?		3 Replies
Das Kabel wurde bezüglich der Abzugskräfte und Schliffbilder der Crimpungen analysiert.	Last post 18 Nov 08, 17:37
Das Kabel wurde bezüglich der Abzugskräfte und Schliffbilder der Crimpungen analysiert. The…		2 Replies
More

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to deconstruct \| deconstructed, deconstructed \|`			`analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to dissect sth. \| dissected, dissected \|`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to break sth. ⇔ down`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to parse \| parsed, parsed \| [COMP.]`			`analysieren \| analysierte, analysiert \| - Syntax`
				`to construe \| construed, construed \| [LING.]`			`analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to assay sth. \| assayed, assayed \| [CHEM.]`			`etw.^acc. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^acc. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^acc. unaufhörlich analysieren`
				`to break down an account [FINAN.]`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches