cabling - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

cabling
cable (Verb)

Nouns

cabling [TECH.]	die Verkabelung  pl.: die Verkabelungen
cabling [TECH.]	die Kabeltrasse  pl.: die Kabeltrassen
cabling [TECH.]	die Verdrahtung  pl.: die Verdrahtungen
Y-cable [TECH.]	das Y-Kabel  pl.: die Y-Kabel
cable-in-conduit [TECH.]	das Kanalkabel  pl.: die Kanalkabel
cabling run [TECH.]	die Kabelführung  pl.: die Kabelführungen
cabling of the ropes [TECH.]	Zusammenschlagen der Seile   [Hoisting Technology]
concealed cabling	die Unterputzverlegung  pl.: die Unterputzverlegungen
SZ cabling [ELEC.]	die SZ-Verseilung  pl.: die SZ-Verseilungen
underground cabling [TECH.]	die Erdverkabelung  pl.: die Erdverkabelungen
amount of cabling [TECH.]	der Verdrahtungsaufwand  pl.: die Verdrahtungsaufwände
cable-stayed bridge [CONSTR.]	die Schrägseilbrücke  pl.: die Schrägseilbrücken
cable-operated excavator [TECH.]	der Seilbagger  pl.: die Seilbagger
cabled distribution [TELECOM.]	der Kabelrundfunk  no plural

Verbs

to cable (sth.)  | cabled, cabled |	(etw.^acc.) telegraphieren (or: telegrafieren)  | telegraphierte, telegraphiert / telegrafierte, telegrafiert |
to cable (sth.)  | cabled, cabled |	(etw.^acc.) funken  | funkte, gefunkt |   - eine Nachricht
to cable sth.  | cabled, cabled |	etw.^acc. verkabeln  | verkabelte, verkabelt |
to cable (sth.)  | cabled, cabled |	(etw.^acc.) kabeln  | kabelte, gekabelt |   archaic   - telegrafieren
to install cables [TECH.]	Kabel verlegen
to connect by cable	verkabeln  | verkabelte, verkabelt |

Adjectives / Adverbs

cable-free  adj.	kabellos
cable-connected  adj.	angeschlossen
by cable	per Kabel
by cable	telegraphisch   or: telegrafisch

Orthographically similar words

calking, calling, calming, calving, carling, scaling, tabling

Related search terms

wiring