Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| carriageway (Brit.) [CONSTR.] | die Fahrbahn pl.: die Fahrbahnen | ||||||
| carriageway (Brit.) [CONSTR.] | die Richtungsfahrbahn pl.: die Richtungsfahrbahnen | ||||||
| carriageway drainage | die Straßenentwässerung pl.: die Straßenentwässerungen | ||||||
| carriageway slab [TECH.] | die Fahrbahnplatte pl.: die Fahrbahnplatten | ||||||
| dual carriageway | Straße mit Mittelstreifen | ||||||
| dual carriageway | zweispurige Straße | ||||||
| dual carriageway (Brit.) | Schnellstraße mit Mittelstreifen - mindestens vierspurig | ||||||
| edge of carriageway | der Fahrbahnrand pl.: die Fahrbahnränder | ||||||
| dual carriageway (Brit.) [AUTOM.] | die Schnellstraße pl.: die Schnellstraßen | ||||||
| three-lane carriageway [AUTOM.] | dreispuriger Fahrweg | ||||||
| two-lane carriageway [AUTOM.] | zweispuriger Fahrweg | ||||||
| suspended carriageway [CONSTR.] | frei gespannte Fahrbahn [Concrete Formwork] | ||||||
| centerAE of carriageway (Brit.) centreBE of carriageway (Brit.) | die Fahrbahnmitte pl.: die Fahrbahnmitten [Road Construction] | ||||||
| tunnel carriageway [TECH.] | die Tunnelfahrbahn pl.: die Tunnelfahrbahnen | ||||||
| concrete carriage-way [CONSTR.] | die Betonfahrbahn pl.: die Betonfahrbahnen [Road Construction] | ||||||
| single carriageway road | Straße mit einer Fahrbahn [Road Construction] | ||||||
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| carriageway | Last post 06 Jan 10, 17:58 | |
| Ich benötige eine sinnvolle Übersetzung für "carriageway" im Kontext des beginnenden 19. Jah… | 2 Replies | |
| single carriageway | Last post 16 Jan 08, 23:23 | |
| the motorist was driving on a single carriageway Wie kann man das übersetzten ? Ist damit e… | 1 Replies | |
| dual carriage-way - doppelte Fahrbahn | Last post 12 Feb 07, 19:53 | |
| to drive on a dual carriageway auch: "Schnellstraße" | 20 Replies | |
| Autobahnabschnitt ausbauen | Last post 18 Oct 07, 12:03 | |
| Der X- und der Y-Konzern sollen das Teilstück der A4 zwischen LEO-City und Phil D.-Dorf ausb… | 2 Replies | |
| Kraftfahrstraße [BE] | Last post 16 Jan 14, 11:43 | |
| http://de.wikipedia.org/wiki/Kraftfahrstra%C3%9Fe: Kraftfahrstraßen heißen umgangssprachlich… | 12 Replies | |
| schnellstraße | Last post 18 Mar 05, 14:12 | |
| in legende zu einer landkarte (österreich) Autobahn Schnellstraße Hauptstraße Ja, ich weiß d… | 3 Replies | |
