suspended - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

suspended
suspend (Verb)

Adjectives / Adverbs

suspended  adj.	hängend
suspended  adj.	aufgehängt
suspended  adj.	aufgeschoben
suspended  adj.	eingestellt
suspended  adj.	beurlaubt
suspended  adj.	eingehängt
suspended  adj.	suspendiert
freely suspended	frei hängend
oscillatingly suspended	pendelnd aufgehängt
suspended  adj. [TECH.]	abgefedert
air-suspended  adj.	luftgefedert
suspended in air [TECH.]	freischwebend   [Abrasive Engineering]
suspended at a low level [TECH.]	in Tiefaufhängung
with no days suspended [LAW]	ohne vorzeitige Entlassung   [Criminal Law]

Verbs

to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to suspend so.  | suspended, suspended |	jmdn. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to suspend  | suspended, suspended |	anhängen  | hängte an, angehängt |
to suspend  | suspended, suspended |	aufschlämmen  | schlämmte auf, aufgeschlämmt |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. aufschieben  | schob auf, aufgeschoben |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. außer Kraft setzen  | setzte, gesetzt |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. zeitweilig aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. vorübergehend außer Kraft setzen  | setzte, gesetzt |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. aufhalten  | hielt auf, aufgehalten |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^acc. vorübergehend aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |

Nouns

suspended luminaire	die Pendelleuchte  pl.: die Pendelleuchten
suspended lamp	die Hängelampe  pl.: die Hängelampen
suspended lamp	die Pendelleuchte  pl.: die Pendelleuchten
suspended railway	die Schwebebahn  pl.: die Schwebebahnen
suspended ceiling	der Hängeboden  pl.: die Hängeböden
suspended matters	die Sink- und Schwebestoffe
suspended ceiling [ARCH.]	abgehängte Decke
suspended ceiling [ARCH.]	die Hängedecke  pl.: die Hängedecken
suspended ceiling [ARCH.]	die Zwischendecke  pl.: die Zwischendecken
suspended matter [TECH.]	der Schwebstoff  pl.: die Schwebstoffe
suspended matter [TECH.]	der Schwebestaub  pl.
suspended matter [TECH.]	die Partikeln
suspended solids  pl. [ENV.]	die Schwebstoffe
suspended solid [CHEM.][PHYS.]	der Schwebstoff   or: Schwebestoff  pl.: die Schwebstoffe, die Schwebestoffe

Examples

runs one section ahead suspending one casting segment [CONSTR.]

läuft taktübergreifend voraus   [Concrete Formwork]

Orthographically similar words

suspender

Related search terms

pendulously, pensile, furloughed, adjourned