suspend - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to suspend so. \| suspended, suspended \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to suspend \| suspended, suspended \|`			`anhängen \| hängte an, angehängt \|`
				`to suspend \| suspended, suspended \|`			`aufschlämmen \| schlämmte auf, aufgeschlämmt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. außer Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. unterbrechen \| unterbrach, unterbrochen \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. zeitweilig aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. vorübergehend außer Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. vorübergehend aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`

Nouns
				`suspended luminaire`			`die Pendelleuchte pl.: die Pendelleuchten`
				`suspended lamp`			`die Hängelampe pl.: die Hängelampen`
				`suspended lamp`			`die Pendelleuchte pl.: die Pendelleuchten`
				`suspended railway`			`die Schwebebahn pl.: die Schwebebahnen`
				`suspended ceiling`			`der Hängeboden pl.: die Hängeböden`
				`suspended matters`			`die Sink- und Schwebestoffe`
				`suspended ceiling [ARCH.]`			`abgehängte Decke`
				`suspended ceiling [ARCH.]`			`die Hängedecke pl.: die Hängedecken`
				`suspended ceiling [ARCH.]`			`die Zwischendecke pl.: die Zwischendecken`
				`suspended matter [TECH.]`			`der Schwebstoff pl.: die Schwebstoffe`
				`suspended matter [TECH.]`			`der Schwebestaub pl.`
				`suspended matter [TECH.]`			`die Partikeln`
				`suspended solids pl. [ENV.]`			`die Schwebstoffe`
				`suspended solid [CHEM.][PHYS.]`			`der Schwebstoff or: Schwebestoff pl.: die Schwebstoffe, die Schwebestoffe`

Adjectives / Adverbs
				`with no days suspended [LAW]`			`ohne vorzeitige Entlassung [Criminal Law]`

Examples
				`runs one section ahead suspending one casting segment [CONSTR.]`			`läuft taktübergreifend voraus [Concrete Formwork]`

Advertising

Orthographically similar words
	stupend

Related search terms
abrogate, adjourn, discontinue

Advertising

Forum discussions containing the search term
Suspend disbelief	Last post 19 Mar 09, 18:57
To suspend disbelief Suspension of disbelief		2 Replies
suspend receipt	Last post 08 Mar 11, 11:15
Hallo zusammen, für den Finanzbereich suche ich eine Übersetzung für "suspend receipt". Di…		1 Replies
to suspend belief	Last post 15 Oct 08, 08:49
In this next section of the interview, you will be asked to re-evaluate your prescribing hab…		2 Replies
Suspend one's disbelief?	Last post 05 Mar 09, 11:09
zB: The film was amusing, but I was unable to suspend my disbelief and enjoy the plot.		25 Replies
ruhen - to suspend	Last post 28 Feb 08, 21:06
Trifft eine Rente nach Nr. 1 mit einer Rente aus der deutschen gesetzlichen Rentenversicheru…		0 Replies
to suspend - zeitweilig aufheben	Last post 20 Jul 07, 23:08
zeitweilig /Adj./ […] zeitweise /Adv./ eine Zeitlang: infolge des Unwetters waren die		6 Replies
to suspend from school	Last post 11 Dec 09, 15:03
Four pupils have been suspended from school after pretending they had been robbed so they co…		5 Replies
im Wasser schweben - suspend	Last post 20 May 09, 01:07
Ich würde gerne wissen, wie man auf Englisch die drei Verhaltensweisen nennt, die ein Gegens…		19 Replies
Antonym gesucht: to suspend (sperren)	Last post 16 Dec 09, 22:51
In Zusammenhang mit der Benutzerkontenverwaltung: Zugang sperren/Zugang freigeben Zwei Funk…		2 Replies
suspend the period of payment	Last post 12 Dec 10, 16:32
ABC may suspend the period for payment laid down in Article... at any time for the purposes …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to suspend so. \| suspended, suspended \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to suspend \| suspended, suspended \|`			`anhängen \| hängte an, angehängt \|`
				`to suspend \| suspended, suspended \|`			`aufschlämmen \| schlämmte auf, aufgeschlämmt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufschieben \| schob auf, aufgeschoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. außer Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. unterbrechen \| unterbrach, unterbrochen \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. zeitweilig aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. vorübergehend außer Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. vorübergehend aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches