aufhalten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register.

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`sich^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to hinder \| hindered, hindered \|`			`aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to balk^espAE / baulk^espBE \| balked, balked / baulked, baulked \|`			`aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to stem sth. \| stemmed, stemmed \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to stop sth. \| stopped, stopped \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to impede sth. \| impeded, impeded \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to roll sth. ⇔ back`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to obstruct sth. \| obstructed, obstructed \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to put sth. ⇔ back`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to stall sth. \| stalled, stalled \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`

Examples
				`Don't let me keep you.`			`Lass dich nicht aufhalten.`

Phrases / Collocations
				`Time and tide wait for no man.`			`Das Rad der Zeit hält niemand auf.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	auffalten, aufhalsen, Aufhalter, Aushalten, aushalten

Related search terms
	anhalten, blockieren, bremsen, hemmen, bleiben, behindern, aufschieben, übrigbleiben, verbleiben

Grammar
sam
haben/sein+zu+Infinitiv
Verb: Modalverb: haben/sein+zu+Infinitiv
Suffigierung
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
sich aufhalten - hang around	Last post 28 Aug 14, 05:49
Beim Betrieb der Anlage besteht in unmittelbarer Umgebung Verbrennungsgefahr. Aus diesem Gru…		4 Replies
“waylay” an odd translation for “aufhalten” ?	Last post 25 Jan 13, 14:23
Other commentators from the magazine (Der Spiegel) said it was high time that the rest of Eu…		22 Replies
lange aufhalten - to keep so.	Last post 13 Mar 12, 11:35
Ich möchte Sie nicht lange aufhalten, sondern lediglich kurz nachfragen/nachhaken, etc etc. …		1 Replies
Krankheiten aufhalten - prevent/cure diseases	Last post 26 Mar 08, 09:13
Können wir die Krankheiten aufhalten, indem wir diese Flora beeinflussen? Can these disease…		6 Replies
sich befinden / sich aufhalten - to reside	Last post 15 Jan 09, 15:58
Das Zeitlimit hängt von der Zone ab, in der sich die Person gerade befindet / aufhält - The…		3 Replies
etwas aufhalten	Last post 06 Nov 16, 23:16
Ich wusste, eines Tages würde alles zu Ende sein, aber ich hätte alles getan um es aufzuhalt…		8 Replies
aufhalten mit	Last post 25 Sep 07, 09:40
Wenn etwa ein erwünschter Newsletter kommt, sollen sich die anderen Filter erst gar nicht mi…		1 Replies
Hand aufhalten	Last post 25 Oct 15, 19:18
Als Sohn einer reichen Familie musste er stets nur die Hand aufhalten, wenn er Geld brauchte…		10 Replies
Türchen aufhalten	Last post 05 Dec 12, 18:08
Ein Türchen lässt sich ohnedies nicht aufhalten. The sentence is from an early twentieth-ce…		5 Replies
Aufenthalt, sich aufhalten	Last post 13 Mar 04, 00:03
sich im öffentlichen Raum (z.B. Strassenraum) aufhalten, Aufenthaltszone, Aufenthaltsraum Ke…		1 Replies
More

Switch to mobile view

English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Entry saved in Trainer. Assign to word list now?

Your contribution has been submitted to the forum.

Verbs
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`sich^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to hinder \| hindered, hindered \|`			`aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to balk^espAE / baulk^espBE \| balked, balked / baulked, baulked \|`			`aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to stem sth. \| stemmed, stemmed \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to stop sth. \| stopped, stopped \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to impede sth. \| impeded, impeded \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to roll sth. ⇔ back`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to suspend sth. \| suspended, suspended \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to delay sth. \| delayed, delayed \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to obstruct sth. \| obstructed, obstructed \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to put sth. ⇔ back`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to stall sth. \| stalled, stalled \|`			`etw.^acc. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms