diagnosis - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

diagnosis	die Feststellung  pl.: die Feststellungen
diagnosis  - pl.: diagnoses [BIOL.][MED.][TECH.]	die Diagnose  pl.: die Diagnosen
diagnosis LED [TECH.]	die Diagnose-Leuchtdiode  pl.: die Diagnose-Leuchtdioden
diagnosis system [TECH.]	das Diagnosesystem   or: Diagnose-System  pl.: die Diagnosesysteme, die Diagnose-Systeme
diagnosis data [TECH.]	die Diagnosedaten pl., no sg.
diagnosis pictures [TECH.]	die Diagnosebilder
legal diagnosis	gerichtsmedizinische Diagnose
error diagnosis	die Fehlerdiagnose  pl.: die Fehlerdiagnosen
differential diagnosis   - diagnosis of a condition whose signs and/or symptoms are shared by various other conditions [MED.]	die Differenzialdiagnose   or: Differentialdiagnose  pl.: die Differenzialdiagnosen, die Differentialdiagnosen
early diagnosis [MED.]	die Frühdiagnose  pl.: die Frühdiagnosen
early diagnosis [MED.]	die Früherkennung  pl.: die Früherkennungen
false diagnosis [MED.]	die Fehldiagnose  pl.: die Fehldiagnosen
preimplantation genetic diagnosis [abbr.: PGD] [MED.]	die Präimplantationsdiagnostik  pl. [abbr.: PID]
remote diagnosis [TECH.]	die Ferndiagnose  pl.: die Ferndiagnosen

Verbs

to make a diagnosis  | made, made |	diagnostizieren  | diagnostizierte, diagnostiziert |
to agree with a diagnosis  | agreed, agreed | [MED.]	mit einer Diagnose übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
to agree with a diagnosis  | agreed, agreed | [MED.]	einer Diagnose zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
to confirm a diagnosis  | confirmed, confirmed | [MED.]	Diagnose sichern  | sicherte, gesichert |